Haggai 1:13
Jump to Previous
Affirmation Commission Declares Haggai Jehovah's LORD's Message Messages Messenger Speaketh Words
Jump to Next
Affirmation Commission Declares Haggai Jehovah's LORD's Message Messages Messenger Speaketh Words
Parallel Verses
English Standard Version
Then Haggai, the messenger of the LORD, spoke to the people with the LORD’s message, “I am with you, declares the LORD.”

New American Standard Bible
Then Haggai, the messenger of the LORD, spoke by the commission of the LORD to the people saying, "'I am with you,' declares the LORD."

King James Bible
Then spake Haggai the LORD'S messenger in the LORD'S message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Haggai, the LORD's messenger, delivered the LORD's message to the people, "I am with you"--this is the LORD's declaration.

International Standard Version
Haggai, the messenger of the LORD, spoke to the people with a special commission from the LORD: "'I am with you,' declares the LORD."

NET Bible
Then Haggai, the LORD's messenger, spoke the LORD's word to the people: "I am with you!" says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Then Haggai, the messenger of the LORD who had received the LORD's message, said to the people, "I am with you, declares the LORD."

King James 2000 Bible
Then spoke Haggai the LORD'S messenger in the LORD'S message unto the people, saying, I am with you, says the LORD.

American King James Version
Then spoke Haggai the LORD's messenger in the LORD's message to the people, saying, I am with you, said the LORD.

American Standard Version
Then spake Haggai Jehovah's messenger in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And Aggeus the messenger of the Lord, as one of the messengers of the Lord, spoke, saying to the people: I am with you, saith the Lord.

Darby Bible Translation
Then spoke Haggai, Jehovah's messenger, in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.

English Revised Version
Then spake Haggai the LORD'S messenger in the LORD'S message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
Then spoke Haggai the LORD'S messenger in the LORD'S message to the people, saying, I am with you, saith the LORD.

World English Bible
Then Haggai, Yahweh's messenger, spoke Yahweh's message to the people, saying, "I am with you," says Yahweh.

Young's Literal Translation
And Haggai, messenger of Jehovah, in messages of Jehovah, speaketh to the people, saying: 'I am with you, an affirmation of Jehovah.'
Lexicon
Then spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Haggai
Chaggay  (khag-gah'-ee)
festive; Chaggai, a Heb. prophet -- Haggai.
the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
messenger
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
in the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
message
mal'akuwth  (mal-ak-ooth')
a message -- message.
unto the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I am with you saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Aggée 1:13 French

Hageo 1:13 Biblia Paralela

哈 該 書 1:13 Chinese Bible

Links
Haggai 1:13 NIVHaggai 1:13 NLTHaggai 1:13 ESVHaggai 1:13 NASBHaggai 1:13 KJVHaggai 1:13 Bible AppsHaggai 1:13 ParallelBible Hub
Haggai 1:12
Top of Page
Top of Page