Jump to Previous Betwixt Care Continued Distance Fed Feeding Flock Flocks Jacob Journey Laban's Rest Tend Three Three-DayJump to Next Betwixt Care Continued Distance Fed Feeding Flock Flocks Jacob Journey Laban's Rest Tend Three Three-DayParallel Verses English Standard Version And he set a distance of three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob pastured the rest of Laban’s flock. New American Standard Bible And he put a distance of three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. King James Bible And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. Holman Christian Standard Bible He put a three-day journey between himself and Jacob. Jacob, meanwhile, was shepherding the rest of Laban's flock. International Standard Version He sent them as far away from Jacob as a three days' journey could take them. Meanwhile, Jacob kept tending the rest of Laban's flock. NET Bible Then he separated them from Jacob by a three-day journey, while Jacob was taking care of the rest of Laban's flocks. GOD'S WORD® Translation He traveled three days away from Jacob. Jacob continued to take care of the rest of Laban's flocks. King James 2000 Bible And he set three days' journey between himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. American King James Version And he set three days' journey between himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. American Standard Version and he set three days journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. Douay-Rheims Bible And he set the space of three days' journey betwixt himself and his son in law, who fed the rest of his flock. Darby Bible Translation And he put three days' journey between himself and Jacob. And Jacob fed the rest of Laban's flock. English Revised Version and he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. Webster's Bible Translation And he set three days' journey between himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. World English Bible He set three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. Young's Literal Translation and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban. Lexicon And he setsuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice days' yowm (yome) a day (as the warm hours), journey derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb betwixt himself and Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. and Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. fed ra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) the rest yathar (yaw-thar') to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve of Laban's Laban (law-bawn') Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban. flocks tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) Multilingual Genèse 30:36 FrenchLinks Genesis 30:36 NIV • Genesis 30:36 NLT • Genesis 30:36 ESV • Genesis 30:36 NASB • Genesis 30:36 KJV • Genesis 30:36 Bible Apps • Genesis 30:36 Parallel • Bible Hub |
    |