Jump to Previous Anger Angry Body Burned Burneth Children Fruit God's Jacob Jacob's Kept Kindled Rachel Stead Withheld WombJump to Next Anger Angry Body Burned Burneth Children Fruit God's Jacob Jacob's Kept Kindled Rachel Stead Withheld WombParallel Verses English Standard Version Jacob’s anger was kindled against Rachel, and he said, “Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?” New American Standard Bible Then Jacob's anger burned against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?" King James Bible And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? Holman Christian Standard Bible Jacob became angry with Rachel and said, "Am I in God's place, who has withheld children from you?" International Standard Version That made Jacob angry with Rachel, so he asked her, "Can I take God's place, who has not allowed you to conceive?" NET Bible Jacob became furious with Rachel and exclaimed, "Am I in the place of God, who has kept you from having children?" GOD'S WORD® Translation Jacob became angry with Rachel and asked, "Can I take the place of God, who has kept you from having children?" King James 2000 Bible And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who has withheld from you the fruit of the womb? American King James Version And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who has withheld from you the fruit of the womb? American Standard Version And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? Douay-Rheims Bible And Jacob being angry with her, answered: Am I as God, who hath deprived thee of the fruit of thy womb? Darby Bible Translation And Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, Am I in God's stead, who has withheld from thee the fruit of the womb? English Revised Version And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? Webster's Bible Translation And Jacob's anger was kindled against Rachel; and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb? World English Bible Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, "Am I in God's place, who has withheld from you the fruit of the womb?" Young's Literal Translation And Jacob's anger burneth against Rachel, and he saith, 'Am I in stead of God who hath withheld from thee the fruit of the womb?' Lexicon And Jacob'sYa`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire was kindled charah (khaw-raw') to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy against Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. and he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Am I in God's 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. stead who hath withheld mana` (maw-nah') to debar (negatively or positively) from benefit or injury -- deny, keep (back), refrain, restrain, withhold. from thee the fruit priy (per-ee') fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward. of the womb beten (beh'-ten) the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb. Multilingual Genèse 30:2 FrenchLinks Genesis 30:2 NIV • Genesis 30:2 NLT • Genesis 30:2 ESV • Genesis 30:2 NASB • Genesis 30:2 KJV • Genesis 30:2 Bible Apps • Genesis 30:2 Parallel • Bible Hub |
    |