Jump to Previous Abraham Assured Burial Burying Buryingplace Burying-Place Cave Children Deeded Field Handed Heth Hittites Hollow Possession Property Rock Site Sure ThereinJump to Next Abraham Assured Burial Burying Buryingplace Burying-Place Cave Children Deeded Field Handed Heth Hittites Hollow Possession Property Rock Site Sure ThereinParallel Verses English Standard Version The field and the cave that is in it were made over to Abraham as property for a burying place by the Hittites. New American Standard Bible So the field and the cave that is in it, were deeded over to Abraham for a burial site by the sons of Heth. King James Bible And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth. Holman Christian Standard Bible The field with its cave passed from the Hittites to Abraham as a burial place. International Standard Version And so the field with its cave was deeded by the Hittites to Abraham as a burial site. NET Bible So Abraham secured the field and the cave that was in it as a burial site from the sons of Heth. GOD'S WORD® Translation So the field and its cave were sold by the Hittites to Abraham as his property to be used as a tomb. King James 2000 Bible And the field, and the cave that is therein, were made over to Abraham for a possession of a burying place by the sons of Heth. American King James Version And the field, and the cave that is therein, were made sure to Abraham for a possession of a burial plot by the sons of Heth. American Standard Version And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a burying-place by the children of Heth. Douay-Rheims Bible And the field was made sure to Abraham, and the cave that was in it, for a possession to bury in, by the children of Heth. Darby Bible Translation And the field and the cave that was in it were assured to Abraham for a possession of a sepulchre by the sons of Heth. English Revised Version And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the children of Heth. Webster's Bible Translation And the field, and the cave that is in it were made sure to Abraham for a possession of a burying-place, by the sons of Heth. World English Bible The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham for a possession of a burying place by the children of Heth. Young's Literal Translation and established are the field, and the cave which is in it, to Abraham for a possession of a burying-place, from the sons of Heth. Lexicon And the fieldsadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and the cave m`arah (meh-aw-raw') a cavern (as dark) -- cave, den, hole. that is therein were made sure quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) unto Abraham 'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. for a possession 'achuzzah (akh-ooz-zaw') something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession. of a buryingplace qeber, (keh'-ber) a sepulchre -- burying place, grave, sepulchre. by the sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Heth Cheth (khayth) terror; Cheth, an aboriginal Canaanite -- Heth. Multilingual Genèse 23:20 FrenchLinks Genesis 23:20 NIV • Genesis 23:20 NLT • Genesis 23:20 ESV • Genesis 23:20 NASB • Genesis 23:20 KJV • Genesis 23:20 Bible Apps • Genesis 23:20 Parallel • Bible Hub |
    |