Jump to Previous Born Children Fulfilment Isaac Pattern Promise UndertakingJump to Next Born Children Fulfilment Isaac Pattern Promise UndertakingParallel Verses English Standard Version Now you, brothers, like Isaac, are children of promise. New American Standard Bible And you brethren, like Isaac, are children of promise. King James Bible Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. Holman Christian Standard Bible Now you, brothers, like Isaac, are children of promise. International Standard Version So you, brothers, are children of the promise, like Isaac. NET Bible But you, brothers and sisters, are children of the promise like Isaac. Aramaic Bible in Plain English But we, my brethren, are children of The Promise like Isaac. GOD'S WORD® Translation Now you, brothers and sisters, are children of the promise like Isaac. King James 2000 Bible Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. American King James Version Now we, brothers, as Isaac was, are the children of promise. American Standard Version Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise. Douay-Rheims Bible Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. Darby Bible Translation But ye, brethren, after the pattern of Isaac, are children of promise. English Revised Version Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise. Webster's Bible Translation Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. Weymouth New Testament But you, brethren, like Isaac, are children born in fulfilment of a promise. World English Bible Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise. Young's Literal Translation And we, brethren, as Isaac, are children of promise, Lexicon ημεις personal pronoun - first person nominative pluralhemeis hay-mice': we (only used when emphatic) -- us, we (ourselves). δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). αδελφοι noun - vocative plural masculine adephos ad-el-fos': a brother near or remote -- brother. κατα preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations ισαακ proper noun Isaak ee-sah-ak': Isaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham -- Isaac. επαγγελιας noun - genitive singular feminine epaggelia ep-ang-el-ee'-ah: an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) -- message, promise. τεκνα noun - nominative plural neuter teknon tek'-non: a child (as produced) -- child, daughter, son. εσμεν verb - present indicative - first person esmen es-men': we are -- are, be, have our being, have hope, + (the gospel) was (preached unto) us. Multilingual Galates 4:28 FrenchLinks Galatians 4:28 NIV • Galatians 4:28 NLT • Galatians 4:28 ESV • Galatians 4:28 NASB • Galatians 4:28 KJV • Galatians 4:28 Bible Apps • Galatians 4:28 Parallel • Bible Hub |
    |