Jump to Previous Decree Desire Disposed Free Freely Freewill Including Israel Israelites Issued Jerusalem Kingdom Levites Minded Offers Order Orders Priests Ready Realm WillingJump to Next Decree Desire Disposed Free Freely Freewill Including Israel Israelites Issued Jerusalem Kingdom Levites Minded Offers Order Orders Priests Ready Realm WillingParallel Verses English Standard Version I make a decree that anyone of the people of Israel or their priests or Levites in my kingdom, who freely offers to go to Jerusalem, may go with you. New American Standard Bible I have issued a decree that any of the people of Israel and their priests and the Levites in my kingdom who are willing to go to Jerusalem, may go with you. King James Bible I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee. Holman Christian Standard Bible I issue a decree that any of the Israelites in my kingdom, including their priests and Levites, who want to go to Jerusalem, may go with you. International Standard Version I hereby decree that all of the people of Israel— along with their priests and descendants of Levi in my kingdom—who are determined to return to Jerusalem with you may do so. NET Bible I have now issued a decree that anyone in my kingdom from the people of Israel--even the priests and Levites--who wishes to do so may go up with you to Jerusalem. GOD'S WORD® Translation I have issued a decree that any Israelites who are in my kingdom and want to go with you to Jerusalem may go. This also includes the priests and Levites. King James 2000 Bible I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, who are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, may go with you. American King James Version I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with you. American Standard Version I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, that are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee. Douay-Rheims Bible It is decreed by me, that all they of the people of Israel, and of the priests and of the Levites in my realm, that are minded to go into Jerusalem, should go with thee. Darby Bible Translation I have given orders that all they of the people of Israel, and of their priests and the Levites, in my realm, who are disposed to go to Jerusalem, go with thee. English Revised Version I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, which are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee. Webster's Bible Translation I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, who are disposed of their own free will to go to Jerusalem, go with thee. World English Bible I make a decree, that all those of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, who are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with you. Young's Literal Translation By me hath been made a decree that every one who is willing, in my kingdom, of the people of Israel and of its priests and Levites, to go to Jerusalem with thee, doth go; Lexicon Imin (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. make suwm (soom) command, give, lay, make, + name, + regard, set. a decree t`em (teh-ame') flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.) that all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. they of min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. the people `am (am) people. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') Israel. and of his priests kahen (kaw-hane') priest. and Levites Leviy (lay-vee') Levite. in my realm malkuw (mal-koo') dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign. which are minded of their own freewill ndab (ned-ab') be (or give) liberal(-ly) -- (be minded of...own) freewill (offering), offer freely (willingly). to go up huwk (hook) to go; causatively, to bring -- bring again, come, go (up). to Jerusalem Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') (Chald) go huwk (hook) to go; causatively, to bring -- bring again, come, go (up). with thee `im (eem) by, from, like, to(-ward), with. Multilingual Esdras 7:13 FrenchLinks Ezra 7:13 NIV • Ezra 7:13 NLT • Ezra 7:13 ESV • Ezra 7:13 NASB • Ezra 7:13 KJV • Ezra 7:13 Bible Apps • Ezra 7:13 Parallel • Bible Hub |
    |