Ezekiel 37:2
Jump to Previous
Bones Caused Dry Face Floor Forth Great Led Open Past Round Surface Valley Wide
Jump to Next
Bones Caused Dry Face Floor Forth Great Led Open Past Round Surface Valley Wide
Parallel Verses
English Standard Version
And he led me around among them, and behold, there were very many on the surface of the valley, and behold, they were very dry.

New American Standard Bible
He caused me to pass among them round about, and behold, there were very many on the surface of the valley; and lo, they were very dry.

King James Bible
And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.

Holman Christian Standard Bible
He led me all around them. There were a great many of them on the surface of the valley, and they were very dry.

International Standard Version
He led me here and there throughout the valley, and I was amazed to see that the surface of the entire valley was covered with myriads of very dry bones!

NET Bible
He made me walk all around among them. I realized there were a great many bones in the valley and they were very dry.

GOD'S WORD® Translation
He led me all around them. I saw that there were very many bones at the bottom of the valley, and they were very dry.

King James 2000 Bible
And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.

American King James Version
And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, see, they were very dry.

American Standard Version
And he caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.

Douay-Rheims Bible
And he led me about through them on every side: now they were very many upon the face of the plain, and they were exceeding dry.

Darby Bible Translation
And he caused me to pass by them round about; and behold, there were very many in the open valley; and behold, they were very dry.

English Revised Version
And he caused me to pass by them round about: and behold, there were very many in the open valley; and lo, they were very dry.

Webster's Bible Translation
And caused me to pass by them around: and behold, there were very many in the open valley; and lo, they were very dry.

World English Bible
He caused me to pass by them all around: and behold, there were very many in the open valley; and behold, they were very dry.

Young's Literal Translation
and He causeth me to pass over by them, all round about, and lo, very many are on the face of the valley, and lo, very dry.
Lexicon
And caused me to pass
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
by them round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and behold there were very
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
in the open
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
valley
biq`ah  (bik-aw')
a split, i.e. a wide level valley between mountains -- plain, valley.
and lo they were very
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
dry
yabesh  (yaw-bashe')
dry -- dried (away), dry.
Multilingual
Ézéchiel 37:2 French

Ezequiel 37:2 Biblia Paralela

以 西 結 書 37:2 Chinese Bible

Links
Ezekiel 37:2 NIVEzekiel 37:2 NLTEzekiel 37:2 ESVEzekiel 37:2 NASBEzekiel 37:2 KJVEzekiel 37:2 Bible AppsEzekiel 37:2 ParallelBible Hub
Ezekiel 37:1
Top of Page
Top of Page