Ezekiel 37:4
Jump to Previous
Bones Dry Ear Hear Prophesy Prophet Word
Jump to Next
Bones Dry Ear Hear Prophesy Prophet Word
Parallel Verses
English Standard Version
Then he said to me, “Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD.

New American Standard Bible
Again He said to me, "Prophesy over these bones and say to them, 'O dry bones, hear the word of the LORD.'

King James Bible
Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He said to me, "Prophesy concerning these bones and say to them: Dry bones, hear the word of the LORD!

International Standard Version
Then the LORD told me, "Prophesy to these bones. Tell them: 'You dry bones, listen to the message from the LORD: "

NET Bible
Then he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them: 'Dry bones, hear the word of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Then he said to me, "Prophesy to these bones. Tell them, 'Dry bones, listen to the word of the LORD.

King James 2000 Bible
Again he said unto me, Prophesy to these bones, and say unto them, O you dry bones, hear the word of the LORD.

American King James Version
Again he said to me, Prophesy on these bones, and say to them, O you dry bones, hear the word of the LORD.

American Standard Version
Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Prophesy concerning these bones; and say to them: Ye dry bones, hear the word of the Lord.

Darby Bible Translation
And he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, Ye dry bones, hear the word of Jehovah.

English Revised Version
Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

Webster's Bible Translation
Again he said to me, Prophesy upon these bones, and say to them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

World English Bible
Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:
Lexicon
Again he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me Prophesy
naba'  (naw-baw')
to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet.
upon these bones
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
and say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them O ye dry
yabesh  (yaw-bashe')
dry -- dried (away), dry.
bones
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Ézéchiel 37:4 French

Ezequiel 37:4 Biblia Paralela

以 西 結 書 37:4 Chinese Bible

Links
Ezekiel 37:4 NIVEzekiel 37:4 NLTEzekiel 37:4 ESVEzekiel 37:4 NASBEzekiel 37:4 KJVEzekiel 37:4 Bible AppsEzekiel 37:4 ParallelBible Hub
Ezekiel 37:3
Top of Page
Top of Page