Ezekiel 40:7
Jump to Previous
Alcoves Broad Cell Cells Chamber Chambers Cubits End Facing Five Gate Guardroom Guardrooms Guards House Inner Inward Jambs Lodge Porch Projecting Reed Rod Space Threshhold Threshold Vestibule Walls Wide
Jump to Next
Alcoves Broad Cell Cells Chamber Chambers Cubits End Facing Five Gate Guardroom Guardrooms Guards House Inner Inward Jambs Lodge Porch Projecting Reed Rod Space Threshhold Threshold Vestibule Walls Wide
Parallel Verses
English Standard Version
And the side rooms, one reed long and one reed broad; and the space between the side rooms, five cubits; and the threshold of the gate by the vestibule of the gate at the inner end, one reed.

New American Standard Bible
The guardroom was one rod long and one rod wide; and there were five cubits between the guardrooms. And the threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was one rod.

King James Bible
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

Holman Christian Standard Bible
Each recess was about 10 feet long and 10 feet deep, and there was a space of 8 3/4 feet between the recesses. The inner threshold of the gate on the temple side next to the gate's portico was about 10 feet.

International Standard Version
Each guardhouse measured one reed long and one reed wide, and the distance between each guardhouse was five cubits. The threshold of the gate near the vestibule facing away from the Temple entrance measured one reed.

NET Bible
The alcoves were 10½ feet long and 10½ feet wide; between the alcoves were 8¾ feet. The threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was 10½ feet.

GOD'S WORD® Translation
There were also guardrooms. Each guardroom was 101/2 feet long and 101/2 feet wide. The space between the guardrooms was 9 feet thick. And the entrance to the gateway by the entrance hall of the temple was 101/2 feet wide.

King James 2000 Bible
And every little chamber was one rod long, and one rod wide; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the inside gate was one rod.

American King James Version
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

American Standard Version
And every lodge was one reed long, and one reed broad; and the space between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

Douay-Rheims Bible
And every little chamber was one reed long, and one reed broad: and between the little chambers were five cubits:

Darby Bible Translation
And each chamber was one reed long and one reed broad; and between the chambers were five cubits; and the threshold of the gate, beside the porch of the gate within, was one reed.

English Revised Version
And every lodge was one reed long, and one reed broad; and the space between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

Webster's Bible Translation
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshhold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

World English Bible
Every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.

Young's Literal Translation
and the little chamber one reed long and one reed broad, and between the little chambers five cubits, and the threshold of the gate, from the side of the porch of the gate from within, one reed.
Lexicon
And every little chamber
ta'  (taw)
a room (as circumscribed) -- (little) chamber.
was one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reed
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
long
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reed
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
broad
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
and between the little chambers
ta'  (taw)
a room (as circumscribed) -- (little) chamber.
were five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the threshold
caph  (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
by
'etsel  (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
within
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
was one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reed
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
Multilingual
Ézéchiel 40:7 French

Ezequiel 40:7 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:7 Chinese Bible

Links
Ezekiel 40:7 NIVEzekiel 40:7 NLTEzekiel 40:7 ESVEzekiel 40:7 NASBEzekiel 40:7 KJVEzekiel 40:7 Bible AppsEzekiel 40:7 ParallelBible Hub
Ezekiel 40:6
Top of Page
Top of Page