Jump to Previous Abundant Crops Disgrace Famine Field Food Fruit Fuller Heathen Increase Longer Multiplied Multiply Nations Need Produce Receive Reproach Shamed Suffer Tree TreesJump to Next Abundant Crops Disgrace Famine Field Food Fruit Fuller Heathen Increase Longer Multiplied Multiply Nations Need Produce Receive Reproach Shamed Suffer Tree TreesParallel Verses English Standard Version I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations. New American Standard Bible "I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will not receive again the disgrace of famine among the nations. King James Bible And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen. Holman Christian Standard Bible I will also make the fruit of the trees and the produce of the field plentiful, so that you will no longer experience reproach among the nations on account of famine." International Standard Version I'll increase the yields of your fruit trees and crops so that you'll never again experience the disgrace of famine that occurs in other nations. NET Bible I will multiply the fruit of the trees and the produce of the fields, so that you will never again suffer the disgrace of famine among the nations. GOD'S WORD® Translation I will make fruit grow on the trees and crops grow in the fields so that you will no longer suffer disgrace among the nations because of famines. King James 2000 Bible And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you shall receive no more reproach of famine among the nations. American King James Version And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you shall receive no more reproach of famine among the heathen. American Standard Version And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations. Douay-Rheims Bible And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the held, that you bear no more the reproach of famine among the nations. Darby Bible Translation And I will multiply the fruit of the trees and the increase of the field, so that ye may receive no more the reproach of famine among the nations. English Revised Version And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more the reproach of famine among the nations. Webster's Bible Translation And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen. World English Bible I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations. Young's Literal Translation And I have multiplied the fruit of the tree, And the increase of the field, So that ye receive not any more a reproach of famine among nations. Lexicon And I will multiplyrabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) the fruit priy (per-ee') fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward. of the tree `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. and the increase tnuwbah (ten-oo-baw') produce -- fruit, increase. of the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. that ye shall receive laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) no more reproach cherpah (kher-paw') contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame. of famine ra`ab (raw-awb') hunger (more or less extensive) -- dearth, famine, + famished, hunger. among the heathen gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. Multilingual Ézéchiel 36:30 FrenchEzequiel 36:30 Biblia Paralela Links Ezekiel 36:30 NIV • Ezekiel 36:30 NLT • Ezekiel 36:30 ESV • Ezekiel 36:30 NASB • Ezekiel 36:30 KJV • Ezekiel 36:30 Bible Apps • Ezekiel 36:30 Parallel • Bible Hub |
    |