Ezekiel 23:38
Jump to Previous
Defiled Desecrated Further Holy Moreover Polluted Profaned Sabbaths Sanctuary Time Unclean
Jump to Next
Defiled Desecrated Further Holy Moreover Polluted Profaned Sabbaths Sanctuary Time Unclean
Parallel Verses
English Standard Version
Moreover, this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths.

New American Standard Bible
"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.

King James Bible
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Holman Christian Standard Bible
They also did this to Me: they defiled My sanctuary on that same day and profaned My Sabbaths.

International Standard Version
"They've also done this to me: They defiled my sanctuary and profaned my Sabbaths, all at the same time!

NET Bible
Moreover, they have done this to me: In the very same day they desecrated my sanctuary and profaned my Sabbaths.

GOD'S WORD® Translation
They have also done this to me: They have polluted my holy places when they do these things and dishonored the days to worship me.

King James 2000 Bible
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

American King James Version
Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

American Standard Version
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Douay-Rheims Bible
Yea, and they have done this to me. They polluted my sanctuary on the same day, and profaned my sabbaths.

Darby Bible Translation
Moreover this have they done unto me: in the same day have they defiled my sanctuary and profaned my sabbaths.

English Revised Version
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Webster's Bible Translation
Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

World English Bible
Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.

Young's Literal Translation
Again, this they have done to Me, They defiled My sanctuary in that day, And My sabbaths they have polluted.
Lexicon
Moreover this they have done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto me they have defiled
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
my sanctuary
miqdash  (mik-dawsh')
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
in the same day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and have profaned
chalal  (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
my sabbaths
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
Multilingual
Ézéchiel 23:38 French

Ezequiel 23:38 Biblia Paralela

以 西 結 書 23:38 Chinese Bible

Links
Ezekiel 23:38 NIVEzekiel 23:38 NLTEzekiel 23:38 ESVEzekiel 23:38 NASBEzekiel 23:38 KJVEzekiel 23:38 Bible AppsEzekiel 23:38 ParallelBible Hub
Ezekiel 23:37
Top of Page
Top of Page