English Standard Version
You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.

New American Standard Bible
'You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.'

King James Bible
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

Holman Christian Standard Bible
You have followed the path of your sister, so I will put her cup in your hand."

International Standard Version
You took the path of your sister, so I'll place her cup in your hand.'

NET Bible
You have followed the ways of your sister, so I will place her cup of judgment in your hand.

GOD'S WORD® Translation
You've acted the same way as your sister. That is why I will put her cup in your hand.

King James 2000 Bible
You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.

American King James Version
You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.

American Standard Version
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.

Douay-Rheims Bible
Thou hast walked in the way of thy sister, and I will give her cup into thy hand.

Darby Bible Translation
Thou hast walked in the way of thy sister; and I have given her cup into thy hand.

English Revised Version
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

Webster's Bible Translation
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.

World English Bible
You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.

Young's Literal Translation
In the way of thy sister thou hast walked, And I have given her cup into thy hand.