Ezekiel 23:13
Jump to Previous
Defiled Herself Unclean Way
Jump to Next
Defiled Herself Unclean Way
Parallel Verses
English Standard Version
And I saw that she was defiled; they both took the same way.

New American Standard Bible
"I saw that she had defiled herself; they both took the same way.

King James Bible
Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

Holman Christian Standard Bible
And I saw that she had defiled herself; both of them had taken the same path.

International Standard Version
I saw that she was defiled, because the two of them both were on the same path.

NET Bible
I saw that she was defiled; both of them followed the same path.

GOD'S WORD® Translation
I saw that she was dishonoring herself. Both sisters acted the same way.

King James 2000 Bible
Then I saw that she was defiled, that they took both the same way,

American King James Version
Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

American Standard Version
And I saw that she was defiled; they both took one way.

Douay-Rheims Bible
And I saw that she was defiled, and that they both took one way.

Darby Bible Translation
And I saw that she was defiled: both took one way.

English Revised Version
And I saw that she was defiled; they both took one way.

Webster's Bible Translation
Then I saw that she was defiled, that they took both one way.

World English Bible
I saw that she was defiled; they both took one way.

Young's Literal Translation
And I see that she hath been defiled, One way is to them both.
Lexicon
Then I saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that she was defiled
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
that they took both
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Multilingual
Ézéchiel 23:13 French

Ezequiel 23:13 Biblia Paralela

以 西 結 書 23:13 Chinese Bible

Links
Ezekiel 23:13 NIVEzekiel 23:13 NLTEzekiel 23:13 ESVEzekiel 23:13 NASBEzekiel 23:13 KJVEzekiel 23:13 Bible AppsEzekiel 23:13 ParallelBible Hub
Ezekiel 23:12
Top of Page
Top of Page