Jump to Previous Alike Belong Belongs Death Die Fate Sinneth Sinning Sins Soul SoulsJump to Next Alike Belong Belongs Death Die Fate Sinneth Sinning Sins Soul SoulsParallel Verses English Standard Version Behold, all souls are mine; the soul of the father as well as the soul of the son is mine: the soul who sins shall die. New American Standard Bible "Behold, all souls are Mine; the soul of the father as well as the soul of the son is Mine. The soul who sins will die. King James Bible Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. Holman Christian Standard Bible Look, every life belongs to Me. The life of the father is like the life of the son--both belong to Me. The person who sins is the one who will die." International Standard Version Look! Every living soul belongs to me—the father's as well as the son's. So pay attention! The person who keeps on sinning is going to die." NET Bible Indeed! All lives are mine--the life of the father as well as the life of the son is mine. The one who sins will die. GOD'S WORD® Translation The life of every person belongs to me. Fathers and their children belong to me. The person who sins will die. King James 2000 Bible Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sins, it shall die. American King James Version Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sins, it shall die. American Standard Version Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. Douay-Rheims Bible Behold all souls are mine: as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, the same shall die. Darby Bible Translation Behold, all the souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. English Revised Version Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. Webster's Bible Translation Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. World English Bible Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul who sins, he shall die. Young's Literal Translation Lo, all the souls are Mine, As the soul of the father, So also the soul of the son -- they are Mine, The soul that is sinning -- it doth die. Lexicon Behold all soulsnephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) are mine as the soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) of the father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. so also the soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) of the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. is mine the soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) that sinneth chata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn it shall die muwth (mooth) causatively, to kill Multilingual Ézéchiel 18:4 FrenchLinks Ezekiel 18:4 NIV • Ezekiel 18:4 NLT • Ezekiel 18:4 ESV • Ezekiel 18:4 NASB • Ezekiel 18:4 KJV • Ezekiel 18:4 Bible Apps • Ezekiel 18:4 Parallel • Bible Hub |
    |