English Standard Version
And they shall bear their punishment—the punishment of the prophet and the punishment of the inquirer shall be alike—

New American Standard Bible
"They will bear the punishment of their iniquity; as the iniquity of the inquirer is, so the iniquity of the prophet will be,

King James Bible
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;

Holman Christian Standard Bible
They will bear their punishment--the punishment of the one who inquires will be the same as that of the prophet--

International Standard Version
They'll bear the consequences of their guilt, and the prophet will be just as guilty as the one who seeks that prophet's guidance.

NET Bible
They will bear their punishment; the punishment of the one who sought an oracle will be the same as the punishment of the prophet who gave it

GOD'S WORD® Translation
Both of you will suffer for your sins. The prophet will be as guilty as you are when you ask for his help.

King James 2000 Bible
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that inquired of him;

American King James Version
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeks to him;

American Standard Version
And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him ;

Douay-Rheims Bible
And they shall bear their iniquity: according to the iniquity of him that inquireth, so shall the iniquity of the prophet be.

Darby Bible Translation
And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of the inquirer;

English Revised Version
And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him;

Webster's Bible Translation
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh to him;

World English Bible
They shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks [to him];

Young's Literal Translation
And they have borne their iniquity: as the iniquity of the inquirer, so is the iniquity of the prophet;