Jump to Previous Attempting Dead Died Egypt Kill Life Midian Mid'ian Moses Seek Seeking Sought Turn WantedJump to Next Attempting Dead Died Egypt Kill Life Midian Mid'ian Moses Seek Seeking Sought Turn WantedParallel Verses English Standard Version And the LORD said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.” New American Standard Bible Now the LORD said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead." King James Bible And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life. Holman Christian Standard Bible Now in Midian the LORD told Moses, "Return to Egypt, for all the men who wanted to kill you are dead." International Standard Version The LORD told Moses in Midian, "Go back to Egypt, because all the men who wanted to kill you are dead." NET Bible The LORD said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, because all the men who were seeking your life are dead." GOD'S WORD® Translation Now, the LORD had said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, because all the men who wanted to kill you are dead." King James 2000 Bible And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead who sought your life. American King James Version And the LORD said to Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought your life. American Standard Version And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life. Douay-Rheims Bible And the Lord said to Moses, in Madian: Go, and return into Egypt: for they are all dead that sought thy life. Darby Bible Translation And Jehovah said to Moses in Midian, Go, return to Egypt; for all the men are dead who sought thy life. English Revised Version And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life. Webster's Bible Translation And the LORD said to Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead who sought thy life. World English Bible Yahweh said to Moses in Midian, "Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead." Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses in Midian, 'Go, turn back to Egypt, for all the men have died who seek thy life;' Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. in Midian Midyan (mid-yawn') Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite. Go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively into Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. for all the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. are dead muwth (mooth) causatively, to kill which sought baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after thy life nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Multilingual Exode 4:19 FrenchLinks Exodus 4:19 NIV • Exodus 4:19 NLT • Exodus 4:19 ESV • Exodus 4:19 NASB • Exodus 4:19 KJV • Exodus 4:19 Bible Apps • Exodus 4:19 Parallel • Bible Hub |
    |