Esther 9:29
Jump to Previous
Abihail Ab'ihail Acts Authority Confirm Confirming Daughter Establish Esther Force Full Jew Letter Mordecai Mor'decai Power Purim Queen Second Writeth Written Wrote
Jump to Next
Abihail Ab'ihail Acts Authority Confirm Confirming Daughter Establish Esther Force Full Jew Letter Mordecai Mor'decai Power Purim Queen Second Writeth Written Wrote
Parallel Verses
English Standard Version
Then Queen Esther, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew gave full written authority, confirming this second letter about Purim.

New American Standard Bible
Then Queen Esther, daughter of Abihail, with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter about Purim.

King James Bible
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.

Holman Christian Standard Bible
Queen Esther daughter of Abihail, along with Mordecai the Jew, wrote this second letter with full authority to confirm the letter about Purim.

International Standard Version
Queen Esther, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew wrote with full authority confirming this second letter about Purim.

NET Bible
So Queen Esther, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew wrote with full authority to confirm this second letter about Purim.

GOD'S WORD® Translation
Abihail's daughter Queen Esther and Mordecai the Jew wrote with full authority in order to establish with this second letter the well-known celebration of Purim.

King James 2000 Bible
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter about Purim.

American King James Version
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.

American Standard Version
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim.

Douay-Rheims Bible
And Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mardochai the Jew, wrote also a second epistle, that with all diligence this day should be established a festival for the time to come.

Darby Bible Translation
And queen Esther the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim.

English Revised Version
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim.

Webster's Bible Translation
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.

World English Bible
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim.

Young's Literal Translation
And Esther the queen, daughter of Abihail, writeth, and Mordecai the Jew, with all might, to establish this second letter of Purim,
Lexicon
Then Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
the queen
malkah  (mal-kaw')
a queen -- queen.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Abihail
'Abiyhayil  (ab-ee-hah'-yil)
father (i.e. possessor) of might; Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two Israelitesses -- Abihail.
and Mordecai
Mordkay  (mor-dek-ah'-ee)
Mordecai, an Israelite -- Mordecai.
the Jew
Yhuwdiy  (yeh-hoo-dee')
a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah) -- Jew.
wrote
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
with all authority
toqeph  (to'-kef)
might or (figuratively) positiveness -- authority, power, strength.
to confirm
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
this second
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
letter
'iggereth  (ig-eh'-reth)
an epistle -- letter.
of Purim
Puwr  (poor)
a lot (as by means of a broken piece) -- Pur, Purim.
Multilingual
Esther 9:29 French

Ester 9:29 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 9:29 Chinese Bible

Links
Esther 9:29 NIVEsther 9:29 NLTEsther 9:29 ESVEsther 9:29 NASBEsther 9:29 KJVEsther 9:29 Bible AppsEsther 9:29 ParallelBible Hub
Esther 9:28
Top of Page
Top of Page