Ecclesiastes 2:5
Jump to Previous
Fruit Fruits Fruit-Trees Gardens Kind Kinds Orchards Planted Planting Sorts Trees
Jump to Next
Fruit Fruits Fruit-Trees Gardens Kind Kinds Orchards Planted Planting Sorts Trees
Parallel Verses
English Standard Version
I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.

New American Standard Bible
I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees;

King James Bible
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

Holman Christian Standard Bible
I made gardens and parks for myself and planted every kind of fruit tree in them.

International Standard Version
I constructed gardens and orchards for myself, and within them I planted all kinds of fruit trees.

NET Bible
I designed royal gardens and parks for myself, and I planted all kinds of fruit trees in them.

GOD'S WORD® Translation
I made gardens and parks for myself. I planted every kind of fruit tree in them.

King James 2000 Bible
I made myself gardens and orchards, and I planted trees in them with all kind of fruit:

American King James Version
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

American Standard Version
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;

Douay-Rheims Bible
I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,

Darby Bible Translation
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of every kind of fruit;

English Revised Version
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit:

Webster's Bible Translation
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

World English Bible
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.

Young's Literal Translation
I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
Lexicon
I made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
me gardens
gannah  (gan-naw')
a garden -- garden.
and orchards
pardec  (par-dace')
a park -- forest, orchard.
and I planted
nata`  (naw-tah')
to strike in, i.e. fix; specifically, to plant -- fastened, plant(-er).
trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
in them of all kind of fruits
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
Multilingual
Ecclésiaste 2:5 French

Eclesiastés 2:5 Biblia Paralela

傳 道 書 2:5 Chinese Bible

Links
Ecclesiastes 2:5 NIVEcclesiastes 2:5 NLTEcclesiastes 2:5 ESVEcclesiastes 2:5 NASBEcclesiastes 2:5 KJVEcclesiastes 2:5 Bible AppsEcclesiastes 2:5 ParallelBible Hub
Ecclesiastes 2:4
Top of Page
Top of Page