Jump to Previous Carefully Clear Decrees Eyes Hear Hearing Kept Laws Nation Nations Observe Peoples Sense Show Sight Statutes Surely Understanding Verily Wisdom WiseJump to Next Carefully Clear Decrees Eyes Hear Hearing Kept Laws Nation Nations Observe Peoples Sense Show Sight Statutes Surely Understanding Verily Wisdom WiseParallel Verses English Standard Version Keep them and do them, for that will be your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who, when they hear all these statutes, will say, ‘Surely this great nation is a wise and understanding people.’ New American Standard Bible "So keep and do them, for that is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who will hear all these statutes and say, 'Surely this great nation is a wise and understanding people.' King James Bible Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people. Holman Christian Standard Bible Carefully follow them, for this will show your wisdom and understanding in the eyes of the peoples. When they hear about all these statutes, they will say, 'This great nation is indeed a wise and understanding people.' International Standard Version Observe them carefully, because this will show your wisdom and discernment in the eyes of people who'll listen to all these decrees. Then they'll say: 'Surely this great nation is a wise and discerning people.' NET Bible So be sure to do them, because this will testify of your wise understanding to the people who will learn of all these statutes and say, "Indeed, this great nation is a very wise people." GOD'S WORD® Translation Faithfully obey these laws. This will show the people of the world your wisdom and insight. When they hear about all these laws, they will say, "What wise and insightful people there are in this great nation!" King James 2000 Bible Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people. American King James Version Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people. American Standard Version Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, that shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people. Douay-Rheims Bible And you shall observe, and fulfil them in practice. For this is your wisdom, and understanding in the sight of nations, that hearing all these precepts, they may say: Behold a wise and understanding people, a great nation. Darby Bible Translation And ye shall keep and do them; for that will be your wisdom and your understanding before the eyes of the peoples that shall hear all these statutes, and say, Verily this great nation is a wise and understanding people. English Revised Version Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people. Webster's Bible Translation Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which will hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people. World English Bible Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who shall hear all these statutes, and say, "Surely this great nation is a wise and understanding people." Young's Literal Translation and ye have kept and done them (for it is your wisdom and your understanding) before the eyes of the peoples who hear all these statutes, and they have said, Only, a people wise and understanding is this great nation. Lexicon Keepshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. therefore and do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application them for this is your wisdom chokmah (khok-maw') wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit. and your understanding biynah (bee-naw') understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom. in the sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of the nations `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. which shall hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) all these statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) and say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Surely this great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent nation gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. is a wise chakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). and understanding biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Multilingual Deutéronome 4:6 FrenchDeuteronomio 4:6 Biblia Paralela Links Deuteronomy 4:6 NIV • Deuteronomy 4:6 NLT • Deuteronomy 4:6 ESV • Deuteronomy 4:6 NASB • Deuteronomy 4:6 KJV • Deuteronomy 4:6 Bible Apps • Deuteronomy 4:6 Parallel • Bible Hub |
    |