Deuteronomy 4:8
Jump to Previous
Body Decisions Decrees Judgments Law Nation Ordinances Right Righteous Setting Statutes Today To-Day Whole
Jump to Next
Body Decisions Decrees Judgments Law Nation Ordinances Right Righteous Setting Statutes Today To-Day Whole
Parallel Verses
English Standard Version
And what great nation is there, that has statutes and rules so righteous as all this law that I set before you today?

New American Standard Bible
"Or what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole law which I am setting before you today?

King James Bible
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

Holman Christian Standard Bible
And what great nation has righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today?"

International Standard Version
And what great nation has all the decrees and righteous ordinances like all this teaching that I'm giving you today?

NET Bible
And what other great nation has statutes and ordinances as just as this whole law that I am about to share with you today?

GOD'S WORD® Translation
Or what other great nation has such fair laws and rules as all these teachings I am giving you today?

King James 2000 Bible
And what nation is there so great, that has statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

American King James Version
And what nation is there so great, that has statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

American Standard Version
And what great nation is there, that hath statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?

Douay-Rheims Bible
For what other nation is there so renowned that hath ceremonies, and just judgments, and all the law, which I will set forth this day before your eyes?

Darby Bible Translation
And what great nation is there that hath righteous statutes and ordinances, as all this law which I set before you this day?

English Revised Version
And what great nation is there, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

Webster's Bible Translation
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

World English Bible
What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?

Young's Literal Translation
and which is the great nation which hath righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before you to-day?
Lexicon
And what nation
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
is there so great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
that hath statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
and judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
so righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
as all this law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
which I set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
you this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Multilingual
Deutéronome 4:8 French

Deuteronomio 4:8 Biblia Paralela

申 命 記 4:8 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 4:8 NIVDeuteronomy 4:8 NLTDeuteronomy 4:8 ESVDeuteronomy 4:8 NASBDeuteronomy 4:8 KJVDeuteronomy 4:8 Bible AppsDeuteronomy 4:8 ParallelBible Hub
Deuteronomy 4:7
Top of Page
Top of Page