Deuteronomy 4:29
Jump to Previous
Heart Lands Search Searchest Searching Seek Seekest Sought Soul Thence Turned Whole
Jump to Next
Heart Lands Search Searchest Searching Seek Seekest Sought Soul Thence Turned Whole
Parallel Verses
English Standard Version
But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

New American Standard Bible
"But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul.

King James Bible
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

Holman Christian Standard Bible
But from there, you will search for the LORD your God, and you will find Him when you seek Him with all your heart and all your soul.

International Standard Version
If from there you will seek the LORD your God, then you will find him if you seek him with all your heart and soul.

NET Bible
But if you seek the LORD your God from there, you will find him, if, indeed, you seek him with all your heart and soul.

GOD'S WORD® Translation
But if you look for the LORD your God when you are among those nations, you will find him whenever you search for him with all your heart and with all your soul.

King James 2000 Bible
But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul.

American King James Version
But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul.

American Standard Version
But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

Douay-Rheims Bible
And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul.

Darby Bible Translation
And from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, if thou shalt seek him with thy whole heart and with thy whole soul.

English Revised Version
But if from thence ye shall seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou search after him with all thy heart and with all thy soul.

Webster's Bible Translation
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou shalt seek him with all thy heart, and with all thy soul.

World English Bible
But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.

Young's Literal Translation
'And -- ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul,
Lexicon
But if from thence thou shalt seek
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
thou shalt find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
him if thou seek
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
him with all thy heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
and with all thy soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Multilingual
Deutéronome 4:29 French

Deuteronomio 4:29 Biblia Paralela

申 命 記 4:29 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 4:29 NIVDeuteronomy 4:29 NLTDeuteronomy 4:29 ESVDeuteronomy 4:29 NASBDeuteronomy 4:29 KJVDeuteronomy 4:29 Bible AppsDeuteronomy 4:29 ParallelBible Hub
Deuteronomy 4:28
Top of Page
Top of Page