Deuteronomy 20:10
Jump to Previous
Approach Attack Attacking City Draw Drawest March Nigh Offer Peace Proclaim Terms
Jump to Next
Approach Attack Attacking City Draw Drawest March Nigh Offer Peace Proclaim Terms
Parallel Verses
English Standard Version
“When you draw near to a city to fight against it, offer terms of peace to it.

New American Standard Bible
"When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.

King James Bible
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

Holman Christian Standard Bible
When you approach a city to fight against it, you must make an offer of peace.

International Standard Version
"When you approach a city to wage war against it, extend terms of peace.

NET Bible
When you approach a city to wage war against it, offer it terms of peace.

GOD'S WORD® Translation
When you approach a city to attack it, offer its people a peaceful way to surrender.

King James 2000 Bible
When you come near unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

American King James Version
When you come near to a city to fight against it, then proclaim peace to it.

American Standard Version
When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

Douay-Rheims Bible
If at any time thou come to fight against a city, thou shalt first offer it peace.

Darby Bible Translation
When thou approachest unto a city to fight against it, thou shalt proclaim peace unto it.

English Revised Version
When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

Webster's Bible Translation
When thou comest nigh to a city to fight against it, then proclaim peace to it.

World English Bible
When you draw near to a city to fight against it, then proclaim peace to it.

Young's Literal Translation
'When thou drawest near unto a city to fight against it, then thou hast called unto it for Peace,
Lexicon
When thou comest nigh
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
unto a city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
to fight
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against it then proclaim
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
unto it
Multilingual
Deutéronome 20:10 French

Deuteronomio 20:10 Biblia Paralela

申 命 記 20:10 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 20:10 NIVDeuteronomy 20:10 NLTDeuteronomy 20:10 ESVDeuteronomy 20:10 NASBDeuteronomy 20:10 KJVDeuteronomy 20:10 Bible AppsDeuteronomy 20:10 ParallelBible Hub
Deuteronomy 20:9
Top of Page
Top of Page