Jump to Previous Anymore Bethel Beth-El Court Holy House Kingdom King's Longer Prophesy Prophet Residence Royal Sanctuary TempleJump to Next Anymore Bethel Beth-El Court Holy House Kingdom King's Longer Prophesy Prophet Residence Royal Sanctuary TempleParallel Verses English Standard Version but never again prophesy at Bethel, for it is the king’s sanctuary, and it is a temple of the kingdom.” New American Standard Bible "But no longer prophesy at Bethel, for it is a sanctuary of the king and a royal residence." King James Bible But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. Holman Christian Standard Bible but don't ever prophesy at Bethel again, for it is the king's sanctuary and a royal temple." International Standard Version Don't prophesy anymore at Bethel, because it's the king's sanctuary and a temple of the kingdom." NET Bible Don't prophesy at Bethel any longer, for a royal temple and palace are here!" GOD'S WORD® Translation But don't [ever] prophesy again in Bethel, because this is the king's holy place and the king's palace." King James 2000 Bible But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's sanctuary, and it is the king's house. American King James Version But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. American Standard Version but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house. Douay-Rheims Bible But prophesy not again any more in Bethel: because it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom. Darby Bible Translation But prophesy not again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom. English Revised Version but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king's sanctuary, and it is a royal house. Webster's Bible Translation But prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king's chapel, and it is the king's court. World English Bible but don't prophesy again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!" Young's Literal Translation and at Beth-El do not add to prophesy any more, for it is the king's sanctuary, and it is the royal house.' Lexicon But prophesynaba' (naw-baw') to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet. not again yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) any more at Bethel Beyth-'El (bayth-ale') house of God; Beth-El, a place in Palestine -- Beth-el. for it is the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. chapel miqdash (mik-dawsh') a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary. and it is the king's mamlakah (mam-law-kaw') dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal. court bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Multilingual Amos 7:13 FrenchLinks Amos 7:13 NIV • Amos 7:13 NLT • Amos 7:13 ESV • Amos 7:13 NASB • Amos 7:13 KJV • Amos 7:13 Bible Apps • Amos 7:13 Parallel • Bible Hub |
    |