Zechariah 7:2
Jump to Previous
Appease Bethel Beth-El Entreat Face Favor Favour Grace House Melech Regem Request Seek Sharezer Share'zer Supplicate Together
Jump to Next
Appease Bethel Beth-El Entreat Face Favor Favour Grace House Melech Regem Request Seek Sharezer Share'zer Supplicate Together
Parallel Verses
English Standard Version
Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech and their men to entreat the favor of the LORD,

New American Standard Bible
Now the town of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech and their men to seek the favor of the LORD,

King James Bible
When they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD,

Holman Christian Standard Bible
Now the people of Bethel had sent Sharezer, Regem-melech, and their men to plead for the LORD's favor

International Standard Version
The people of Bethel were sending Sharezer, Regem-melech, and their men to pray in the LORD's presence

NET Bible
Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-Melech and their companions to seek the LORD's favor

GOD'S WORD® Translation
Now, [the people from] Bethel sent Sharezer and Regem Melech with their men to ask the LORD for a blessing.

King James 2000 Bible
When they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD,

American King James Version
When they had sent to the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD,

American Standard Version
Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favor of Jehovah,

Douay-Rheims Bible
When Sarasar, and Rogommelech, and the men that were with him, sent to the house of God, to entreat the face of the Lord:

Darby Bible Translation
when Bethel had sent Sherezer and Regem-melech, and his men, to supplicate Jehovah,

English Revised Version
Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favour of the LORD,

Webster's Bible Translation
When they had sent to the house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, to pray before the LORD,

World English Bible
The people of Bethel sent Sharezer and Regem Melech, and their men, to entreat Yahweh's favor,

Young's Literal Translation
And Beth-El sendeth Sherezer and Regem-Melech, and its men, to appease the face of Jehovah,
Lexicon
When they had sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
unto the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
Sherezer
Shar'etser  (shar-eh'-tser)
Sharetser, the name of an Assyrian and an Israelite -- Sharezer.
and Regemmelech
Regem Melek  (reh'-gem meh'-lek)
king's heap; Regem-Melek, an Israelite -- Regem-melech.
and their men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
to pray
chalah  (khaw-law')
to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Zacharie 7:2 French

Zacarías 7:2 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 7:2 Chinese Bible

Links
Zechariah 7:2 NIVZechariah 7:2 NLTZechariah 7:2 ESVZechariah 7:2 NASBZechariah 7:2 KJVZechariah 7:2 Bible AppsZechariah 7:2 ParallelBible Hub
Zechariah 7:1
Top of Page
Top of Page