Jump to Previous Child Christ Grace Jesus Strengthened StrongJump to Next Child Christ Grace Jesus Strengthened StrongParallel Verses English Standard Version You then, my child, be strengthened by the grace that is in Christ Jesus, New American Standard Bible You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. King James Bible Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. Holman Christian Standard Bible You, therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. International Standard Version As for you, my child, be strong by the grace that is in the Messiah Jesus. NET Bible So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus. Aramaic Bible in Plain English You therefore, my son, be strengthened in the grace which is in Yeshua The Messiah, GOD'S WORD® Translation My child, find your source of strength in the kindness of Christ Jesus. King James 2000 Bible You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. American King James Version You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. American Standard Version Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. Douay-Rheims Bible Thou therefore, my son, be strong in the grace which is in Christ Jesus: Darby Bible Translation Thou therefore, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus. English Revised Version Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. Webster's Bible Translation Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. Weymouth New Testament You then, my child, must be strong in the grace that is in Christ Jesus. World English Bible You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. Young's Literal Translation Thou, therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus, Lexicon συ personal pronoun - second person nominative singularsu soo: the person pronoun of the second person singular thou -- thou. ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. τεκνον noun - vocative singular neuter teknon tek'-non: a child (as produced) -- child, daughter, son. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. ενδυναμου verb - present passive imperative - second person singular endunamoo en-doo-nam-o'-o: to empower -- enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χαριτι noun - dative singular feminine charis khar'-ece: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy). τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. χριστω noun - dative singular masculine Christos khris-tos': anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ. ιησου noun - dative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. Multilingual 2 Timothée 2:1 FrenchLinks 2 Timothy 2:1 NIV • 2 Timothy 2:1 NLT • 2 Timothy 2:1 ESV • 2 Timothy 2:1 NASB • 2 Timothy 2:1 KJV • 2 Timothy 2:1 Bible Apps • 2 Timothy 2:1 Parallel • Bible Hub |
    |