Jump to Previous Ahab Bond Cut End Family Free House Israel Large Male Males Man-Child Perish Perished Pisseth Restrained Shut Slave Urinates Wall WholeJump to Next Ahab Bond Cut End Family Free House Israel Large Male Males Man-Child Perish Perished Pisseth Restrained Shut Slave Urinates Wall WholeParallel Verses English Standard Version For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male, bond or free, in Israel. New American Standard Bible 'For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male person both bond and free in Israel. King James Bible For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel: Holman Christian Standard Bible The whole house of Ahab will perish, and I will eliminate all of Ahab's males, both slave and free, in Israel. International Standard Version The entire household of Ahab will die, and I will cut off from Ahab every male person in Israel, whether imprisoned or surviving. NET Bible Ahab's entire family will die. I will cut off every last male belonging to Ahab in Israel, including even the weak and incapacitated. GOD'S WORD® Translation Ahab's entire family will die. I will destroy every male from Ahab's family, whether slave or freeman in Israel. King James 2000 Bible For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab every male, bond and free that is left in Israel: American King James Version For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that urinates against the wall, and him that is shut up and left in Israel: American Standard Version For the whole house of Ahab shall perish; and I will cut off from Ahab every man-child, and him that is shut up and him that is left at large in Israel. Douay-Rheims Bible And I will destroy all the house of Achab, and I will cut off from Achab him that pisseth against the well, and him that is shut up, and the meanest in Israel. Darby Bible Translation And the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male, and him that is shut up and left in Israel. English Revised Version For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab every man child, and him that is shut up and him that is left at large in Israel. Webster's Bible Translation For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab the males, and him that is shut up and left in Israel: World English Bible For the whole house of Ahab shall perish. I will cut off from Ahab everyone who urinates against a wall, both him who is shut up and him who is left at large in Israel. Young's Literal Translation and perished hath all the house of Ahab, and I have cut off to Ahab those sitting on the wall, and restrained, and left, in Israel, Lexicon For the whole housebayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Ahab 'Ach'ab (akh-awb') brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab. shall perish 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) and I will cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant from Ahab 'Ach'ab (akh-awb') brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab. him that pisseth shathan (shaw-than') (causatively) to make water, i.e. urinate -- piss. against the wall qiyr (keer) a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall. and him that is shut up `atsar (aw-tsar') to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble and left `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. in Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Multilingual 2 Rois 9:8 FrenchLinks 2 Kings 9:8 NIV • 2 Kings 9:8 NLT • 2 Kings 9:8 ESV • 2 Kings 9:8 NASB • 2 Kings 9:8 KJV • 2 Kings 9:8 Bible Apps • 2 Kings 9:8 Parallel • Bible Hub |
    |