2 Chronicles 28:11
Jump to Previous
Anger Captive Captives Captured Countrymen Deliver Ear Fellow Fierce Hear Kinsfolk Lord's Prisoners Wrath
Jump to Next
Anger Captive Captives Captured Countrymen Deliver Ear Fellow Fierce Hear Kinsfolk Lord's Prisoners Wrath
Parallel Verses
English Standard Version
Now hear me, and send back the captives from your relatives whom you have taken, for the fierce wrath of the LORD is upon you.”

New American Standard Bible
"Now therefore, listen to me and return the captives whom you captured from your brothers, for the burning anger of the LORD is against you."

King James Bible
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.

Holman Christian Standard Bible
Listen to me and return the captives you took from your brothers, for the LORD's burning anger is on you."

International Standard Version
So listen to me! Return the captives whom you've captured from your brothers, because the anger of the LORD is burning hot against you!"

NET Bible
Now listen to me! Send back those you have seized from your brothers, for the LORD is very angry at you!"

GOD'S WORD® Translation
Listen to me. Return these prisoners you have captured from your relatives, because the LORD is very angry with you."

King James 2000 Bible
Now hear me therefore, and return the captives, whom you have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.

American King James Version
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which you have taken captive of your brothers: for the fierce wrath of the LORD is on you.

American Standard Version
Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.

Douay-Rheims Bible
But hear ye my counsel, and release the captives that you have brought of your brethren, because a great indignation of the Lord hangeth over you.

Darby Bible Translation
And now hear me, and send back the captives again, whom ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.

English Revised Version
Now hear me therefore, and send back the captives, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.

Webster's Bible Translation
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.

World English Bible
Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive from your brothers; for the fierce wrath of Yahweh is on you."

Young's Literal Translation
and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah is upon you.'
Lexicon
Now hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
me therefore and deliver
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
the captives
shibyah  (shib-yaw')
exile (abstractly or concretely and collectively) -- captives(-ity).
again which ye have taken captive
shabah  (shaw-baw')
to transport into captivity -- (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.
of your brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
for the fierce
charown  (khaw-rone')
a burning of anger -- sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).
wrath
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is upon you
Multilingual
2 Chroniques 28:11 French

2 Crónicas 28:11 Biblia Paralela

歷 代 志 下 28:11 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 28:11 NIV2 Chronicles 28:11 NLT2 Chronicles 28:11 ESV2 Chronicles 28:11 NASB2 Chronicles 28:11 KJV2 Chronicles 28:11 Bible Apps2 Chronicles 28:11 ParallelBible Hub
2 Chronicles 28:10
Top of Page
Top of Page