1 Samuel 7:11
Jump to Previous
Attacking Below Beth Israel Mizpah Mizpeh Philistines Point Pursue Pursued Rushed Slaughtering Smite Smote Struck Way
Jump to Next
Attacking Below Beth Israel Mizpah Mizpeh Philistines Point Pursue Pursued Rushed Slaughtering Smite Smote Struck Way
Parallel Verses
English Standard Version
And the men of Israel went out from Mizpah and pursued the Philistines and struck them, as far as below Beth-car.

New American Standard Bible
The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as below Beth-car.

King James Bible
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.

Holman Christian Standard Bible
Then the men of Israel charged out of Mizpah and pursued the Philistines striking them down all the way to a place below Beth-car.

International Standard Version
The men of Israel went out from Mizpah, pursued the Philistines, and struck them down as far as a point below Beth-car.

NET Bible
Then the men of Israel left Mizpah and chased the Philistines, striking them down all the way to an area below Beth Car.

GOD'S WORD® Translation
Israel's soldiers left Mizpah, pursued the Philistines, and killed them as far as Beth Car.

King James 2000 Bible
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and slaughtered them, until they came below Bethcar.

American King James Version
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.

American Standard Version
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

Douay-Rheims Bible
And the men of Israel going out of Masphath pursued after the Philistines, and made slaughter of them till they came under Bethchar.

Darby Bible Translation
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, as far as below Beth-car.

English Revised Version
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

Webster's Bible Translation
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

World English Bible
The men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth Kar.

Young's Literal Translation
And the men of Israel go out from Mizpeh, and pursue the Philistines, and smite them unto the place of Beth-Car.
Lexicon
And the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of Mizpeh
Mitspah  (mits-paw')
Mitspah, the name of two places in Palestine -- Mitspah.
and pursued
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
and smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
them until they came under Bethcar
Beyth Kar  (bayth kar)
house of pasture; Beth-Car, a place in Palestine -- Beth-car.
Multilingual
1 Samuel 7:11 French

1 Samuel 7:11 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 7:11 Chinese Bible

Links
1 Samuel 7:11 NIV1 Samuel 7:11 NLT1 Samuel 7:11 ESV1 Samuel 7:11 NASB1 Samuel 7:11 KJV1 Samuel 7:11 Bible Apps1 Samuel 7:11 ParallelBible Hub
1 Samuel 7:10
Top of Page
Top of Page