Jump to Previous Angry Clear Decided Determined Displeasing Evil Harm Loses Mind Peace Purpose Safe Servant Sure Temper WrothJump to Next Angry Clear Decided Determined Displeasing Evil Harm Loses Mind Peace Purpose Safe Servant Sure Temper WrothParallel Verses English Standard Version If he says, ‘Good!’ it will be well with your servant, but if he is angry, then know that harm is determined by him. New American Standard Bible "If he says, 'It is good,' your servant will be safe; but if he is very angry, know that he has decided on evil. King James Bible If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him. Holman Christian Standard Bible If he says, 'Good,' then your servant is safe, but if he becomes angry, you will know he has evil intentions. International Standard Version If he says, 'Good,' then your servant will be safe. But if he actually gets angry, you will know that his intentions are evil. NET Bible If he should then say, 'That's fine,' then your servant is safe. But if he becomes very angry, be assured that he has decided to harm me. GOD'S WORD® Translation If he says, 'Good!' then I will be safe. But if he gets really angry, then you'll know for sure that he has decided to harm me. King James 2000 Bible If he say thus, It is well; your servant shall have peace: but if he is very angry, then be sure that evil is determined by him. American King James Version If he say thus, It is well; your servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him. American Standard Version If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him. Douay-Rheims Bible If he shall say, It is well: thy servant shall have peace: but if he be angry, know that his malice is come to its height. Darby Bible Translation If he say thus, It is well, thy servant shall have peace; but if he be very wroth, be sure that evil is determined by him. English Revised Version If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him. Webster's Bible Translation If he shall say thus, It is well; thy servant will have peace: but if he shall be very wroth, then be sure that evil is determined by him. World English Bible If he says, 'It is well;' your servant shall have peace: but if he be angry, then know that evil is determined by him. Young's Literal Translation If thus he say: Good; peace is for thy servant; and if it be very displeasing to him -- know that the evil hath been determined by him; Lexicon If he say'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) thus It is well towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. shall have peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace but if he be very charah (khaw-raw') to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy wroth charah (khaw-raw') to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy then be sure yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). is determined kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) by him Multilingual 1 Samuel 20:7 FrenchLinks 1 Samuel 20:7 NIV • 1 Samuel 20:7 NLT • 1 Samuel 20:7 ESV • 1 Samuel 20:7 NASB • 1 Samuel 20:7 KJV • 1 Samuel 20:7 Bible Apps • 1 Samuel 20:7 Parallel • Bible Hub |
    |