Zechariah 6:10
Treasury of Scripture Knowledge

Take of them of the captivity, of Holdai, and of Tobias, and of Idaias; thou shalt come in that day, and shalt go into the house of Josias, the son of Sophonias, who came out of Babylon.

which.

Ezra 7:14-16 For thou art sent from before the king, and his seven counsellors, to visit Judea and Jerusalem according to the law of thy God, which is in thy hand. . . .

Ezra 8:26-30 And I weighed to their hands six hundred and fifty talents of silver, and a hundred vessels of silver, and a hundred talents of gold, . . .

Isaiah 66:20 And they shall bring all your brethren out of all nations for a gift to the Lord, upon horses, and in chariots, and in litters, and on mules, and in coaches, to my holy mountain Jerusalem, saith the Lord, as if the children of Israel should bring an offering in a clean vessel into the house of the Lord.

Acts 24:17 Now after many years, I came to bring alms to my nation and offerings and vows.

Romans 15:25,26 But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints. . . .

the son.

Zechariah 6:14 And the crowns shall be to Helem, and Tobias, and Idaias, and to Hem, the son of Sophonias, a memorial in the temple of the Lord.

Context
The Crown and the Temple
9And the word of the Lord came to me, saying: 10Take of them of the captivity, of Holdai, and of Tobias, and of Idaias; thou shalt come in that day, and shalt go into the house of Josias, the son of Sophonias, who came out of Babylon.11And thou shalt take gold and silver: and shalt make crowns, and thou shalt set them on the head of Jesus the son of Josedec, the high priest.…
Cross References
Ezra 7:14
For thou art sent from before the king, and his seven counsellors, to visit Judea and Jerusalem according to the law of thy God, which is in thy hand.

Ezra 8:26
And I weighed to their hands six hundred and fifty talents of silver, and a hundred vessels of silver, and a hundred talents of gold,

Jeremiah 28:6
And Jeremiah the prophet said: Amen, the Lord do so: the Lord perform thy words, which thou hast prophesied: that the vessels may be brought again into the house of the Lord, and all the captives may return out of Babylon to this place.

Lexicon
“Take
לָק֙וֹחַ֙ (lā·qō·w·aḥ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 3947: To take

an offering from
מֵאֵ֣ת (mê·’êṯ)
Preposition-m | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

the exiles—
הַגּוֹלָ֔ה (hag·gō·w·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1473: Exile, exiles

from Heldai,
מֵחֶלְדַּ֕י (mê·ḥel·day)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2469: Heldai -- two Israelites

Tobijah,
טוֹבִיָּ֖ה (ṭō·w·ḇî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2900: Tobiah -- 'Yah is my good', three Israelites, also an Ammonite

and Jedaiah,
יְדַֽעְיָ֑ה (yə·ḏa‘·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3048: Jedaiah -- 'Yah has known', the name of several Israelites

who
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

have arrived
וּבָאתָ֤ (ū·ḇā·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

from Babylon—
מִבָּבֶֽל׃ (mib·bā·ḇel)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city

and go
וּבָ֗אתָ (ū·ḇā·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

that same
הַה֔וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

to the house
בֵּ֚ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of Josiah
יֹאשִׁיָּ֣ה (yō·šî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2977: Josiah -- 'Yah supports', two Israelites

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Zephaniah.
צְפַנְיָ֔ה (ṣə·p̄an·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6846: Zephaniah -- 'Yah has treasured', four Israelites


Additional Translations
“Take an offering from the exiles—from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon—and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come you the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;

Take the things of the captivity from the chief men, and from the useful men of it, and from them that have understood it; and thou shalt enter in that day into the house of Josias the son of Sophonias that came out of Babylon.

Take [gifts] of them of the captivity, of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, and come thou the same day, and enter into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, who are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

"Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.

to take of the captivity (who came from Babylon) from Heldai, from Tobijah, and from Jedaiah, 'and thou hast come in -- thou, in that day, yea, thou hast come into the house of Josiah son of Zephaniah,
Jump to Previous
Arrived Babylon Captivity Enter Exiles Family Gold Heldai House Jedaiah Jedai'ah Josiah Josi'ah Offering Offerings Silver Tobijah Tobi'jah Whither Zephaniah Zephani'ah
Jump to Next
Arrived Babylon Captivity Enter Exiles Family Gold Heldai House Jedaiah Jedai'ah Josiah Josi'ah Offering Offerings Silver Tobijah Tobi'jah Whither Zephaniah Zephani'ah
Links
Zechariah 6:10 NIV
Zechariah 6:10 NLT
Zechariah 6:10 ESV
Zechariah 6:10 NASB
Zechariah 6:10 KJV

Zechariah 6:10 Bible Apps
Zechariah 6:10 Biblia Paralela
Zechariah 6:10 Chinese Bible
Zechariah 6:10 French Bible
Zechariah 6:10 German Bible

Alphabetical: an and arrived Babylon day enter exiles from Go gold have Heldai house Jedaiah Josiah of offering same silver son Take the they to Tobijah where who you Zephaniah

OT Prophets: Zechariah 6:10 Take of them of the captivity even (Zech. Zec Zc) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 6:9
Top of Page
Top of Page