Numbers 12:11
Treasury of Scripture Knowledge

He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:

I beseech thee

Exodus 12:32 Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing bless me.

1 Samuel 2:30 Wherefore thus saith the Lord the God of Israel: I said indeed that thy house, and the house of thy father, should minister in my sight, for ever. But now saith the Lord: Far be this from me: but whosoever shall glorify me, him will I glorify: but they that despise me, shall be despised.

1 Samuel 12:19 And all the people greatly feared the Lord and Samuel. And all the people said to Samuel: Pray for thy servants to the Lord thy God, that we may not die, for we have added to all our sins this evil, to ask for a king.

1 Samuel 15:24,25 And Saul said to Samuel: I have sinned, because I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words, fearing the people, and obeying their voice. . . .

1 Kings 13:6 And the king said to the man of God: Entreat the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored to me. And the man of God besought the face of the Lord, and the king's hand was restored to him, and it became as it was before.

Jeremiah 42:2 And they said to Jeremiah the prophet: Let our supplication fall before thee: and pray thou for us to the Lord thy God for all this remnant, for we are left but a few of many, as thy eyes do behold us.

Acts 8:24 Then Simon answering, said: Pray you for me to the Lord that none of these things which you have spoken may come upon me.

Revelation 3:9 Behold, I will bring of the synagogue of Satan, who say they are Jews and are not, but do lie. Behold, I will make them to come and adore before thy feet. And they shall know that I have loved thee.

lay not

2 Samuel 19:19 Said to him: Impute not to me, my lord, the iniquity, nor remember the injuries of thy servant on the day that thou, my lord, the king, wentest out of Jerusalem, nor lay it up in thy heart, O king.

2 Samuel 24:10 But David's heart struck him, after the people were numbered: and David said to the Lord: I have sinned very much in what I have done: but I pray thee, O Lord, to take away the iniquity of thy servant, because I have done exceeding foolishly.

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the Lord behold all the earth, and give strength to those who with a perfect heart trust in him. Wherefore thou hast done foolishly, and for this cause from this time wars shall arise against thee.

Psalm 38:1-5 A psalm for David, for a remembrance of the sabbath. [2] Rebuke me not, O Lord, in thy indignation; nor chastise me in thy wrath. . . .

Proverbs 30:32 There is that hath appeared a fool after he was lifted up on high: for if he had understood, he would have laid his hand upon his mouth.

Context
The Murmuring of Miriam and Aaron
10The cloud also that was over the tabernacle departed: and behold Mary appeared white as snow with a leprosy. And when Aaron had looked on her, and saw her all covered with leprosy, 11He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:12Let her not be as one dead, and as an abortive that is cast forth from the mother's womb. Lo, now one half of her flesh is consumed with the leprosy.…
Cross References
Numbers 11:2
And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.

Numbers 12:12
Let her not be as one dead, and as an abortive that is cast forth from the mother's womb. Lo, now one half of her flesh is consumed with the leprosy.

2 Samuel 19:19
Said to him: Impute not to me, my lord, the iniquity, nor remember the injuries of thy servant on the day that thou, my lord, the king, wentest out of Jerusalem, nor lay it up in thy heart, O king.

2 Samuel 24:10
But David's heart struck him, after the people were numbered: and David said to the Lord: I have sinned very much in what I have done: but I pray thee, O Lord, to take away the iniquity of thy servant, because I have done exceeding foolishly.

Lexicon
and said
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Moses,
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

“My lord,
אֲדֹנִ֔י (’ă·ḏō·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller

please
נָ֨א (nā)
Interjection
Strong's Hebrew 4994: I pray', 'now', 'then'

do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

hold
תָשֵׁ֤ת (ṯā·šêṯ)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7896: To put, set

against us
עָלֵ֙ינוּ֙ (‘ā·lê·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

this sin
חַטָּ֔את (ḥaṭ·ṭāṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

we have so foolishly
נוֹאַ֖לְנוּ (nō·w·’al·nū)
Verb - Nifal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 2973: To be slack, to be foolish

committed.
חָטָֽאנוּ׃ (ḥā·ṭā·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn


Additional Translations
and said to Moses, “My lord, please do not hold against us this sin we have so foolishly committed.And Aaron said to Moses, Alas, my lord, I beseech you, lay not the sin on us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

And Aaron said unto Moses, Oh, my lord, lay not, I pray thee, sin upon us, for that we have done foolishly, and for that we have sinned.

And Aaron said to Moses, I beseech thee, my lord, do not lay sin upon us, for we were ignorant wherein we sinned.

Then Aaron said to Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not this sin upon us, wherein we have been foolish, and have sinned!

And Aaron said unto Moses, Oh my lord, lay not, I pray thee, sin upon us, for that we have done foolishly, and for that we have sinned.

And Aaron said to Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.

Aaron said to Moses, "Oh, my lord, please don't count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.

And Aaron saith unto Moses, 'O, my lord, I pray thee, lay not upon us sin in which we have been foolish, and in which we have sinned;
Jump to Previous
Aaron Account Acted Alas Beg Beseech Committed Heads Hold Please Punish Sin Sinned Sinners Wherein
Jump to Next
Aaron Account Acted Alas Beg Beseech Committed Heads Hold Please Punish Sin Sinned Sinners Wherein
Links
Numbers 12:11 NIV
Numbers 12:11 NLT
Numbers 12:11 ESV
Numbers 12:11 NASB
Numbers 12:11 KJV

Numbers 12:11 Bible Apps
Numbers 12:11 Biblia Paralela
Numbers 12:11 Chinese Bible
Numbers 12:11 French Bible
Numbers 12:11 German Bible

Alphabetical: Aaron account acted against and beg committed do foolishly have he hold I in lord Moses my not Oh Please said sin sinned so the Then this to us we which you

OT Law: Numbers 12:11 Aaron said to Moses Oh my lord (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 12:10
Top of Page
Top of Page