Luke 24:31
Treasury of Scripture Knowledge

And their eyes were opened: and they knew him. And he vanished out of their sight.

their eyes.

Luke 24:16 But their eyes were held, that they should not know him.

John 20:13-16 They say to her: Woman, why weepest thou? She saith to them: Because they have taken away my Lord: and I know not where they have laid him. . . .

vanished out of their sight.

Luke 4:30 But he passing through the midst of them, went his way.

John 8:59 They took up stones therefore to cast at him. But Jesus hid himself and went out of the temple.

Context
Jesus Opens the Scriptures
30And it came to pass, whilst he was at table with them, he took bread and blessed and brake and gave to them. 31And their eyes were opened: and they knew him. And he vanished out of their sight. 32And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in the way and opened to us the scriptures?…
Cross References
Matthew 14:35
And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.

Luke 24:16
But their eyes were held, that they should not know him.

Lexicon
Then
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

eyes
ὀφθαλμοὶ (ophthalmoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

were opened
διηνοίχθησαν (diēnoichthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1272: To open fully. From dia and anoigo; to open thoroughly, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they recognized
ἐπέγνωσαν (epegnōsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge.

[Jesus]—
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disappeared
ἄφαντος (aphantos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 855: Disappearing, invisible, hidden. Non-manifested, i.e. Invisible.

from
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

[their sight].
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.

And their eyes were opened, and they knew Him. And He being seen, vanished from them.

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

And their eyes were opened, and they recognised him. And he disappeared from them.

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

And their eyes were opened, and they knew him: and he vanished out of their sight.

their eyes were opened and they recognized Him. But He vanished from them.

Their eyes were opened, and they recognized him, and he vanished out of their sight.

and their eyes were opened, and they recognized him, and he became unseen by them.
Jump to Previous
Disappeared Eyes Open Opened Recognised Recognized Sight Unseen Vanished View
Jump to Next
Disappeared Eyes Open Opened Recognised Recognized Sight Unseen Vanished View
Links
Luke 24:31 NIV
Luke 24:31 NLT
Luke 24:31 ESV
Luke 24:31 NASB
Luke 24:31 KJV

Luke 24:31 Bible Apps
Luke 24:31 Biblia Paralela
Luke 24:31 Chinese Bible
Luke 24:31 French Bible
Luke 24:31 German Bible

Alphabetical: and disappeared eyes from he him opened recognized sight their Then they vanished were

NT Gospels: Luke 24:31 Their eyes were opened and they recognized (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 24:30
Top of Page
Top of Page