Judges 21:7
Treasury of Scripture Knowledge

Whence shall they take wives? For we have all in general sworn, not to give our daughters to them.

sworn

Judges 1:18 And Juda took Gaza, with its confines, and Ascalon, and Accaron, with their confines.

1 Samuel 14:28,29,45 And one of the people answering, said: Thy father hath bound the people with an oath, saying: Cursed be the man that shall eat any food this day. (And the people were faint.) . . .

Context
Wives for the Benjamites
6And the children of Israel being moved with repentance for their brother Benjamin, began to say: One tribe is taken away from Israel. 7Whence shall they take wives? For we have all in general sworn, not to give our daughters to them.8Therefore they said: Who is there of all the tribes of Israel, that came not up to the Lord to Maspha? And, behold, the inhabitants of Jabes Galaad were found not to have been in that army.…
Cross References
Judges 21:1
Now the children of Israel had also sworn in Maspha, saying: None of us shall give of his daughters to the children of Benjamin to wife.

Judges 21:6
And the children of Israel being moved with repentance for their brother Benjamin, began to say: One tribe is taken away from Israel.

Judges 21:8
Therefore they said: Who is there of all the tribes of Israel, that came not up to the Lord to Maspha? And, behold, the inhabitants of Jabes Galaad were found not to have been in that army.

Lexicon
What
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what

should we do
נַּעֲשֶׂ֥ה (na·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

about wives
לְנָשִׁ֑ים (lə·nā·šîm)
Preposition-l | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

for the survivors,
לַנּוֹתָרִ֖ים (lan·nō·w·ṯā·rîm)
Preposition-l, Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

since we
וַאֲנַ֙חְנוּ֙ (wa·’ă·naḥ·nū)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural
Strong's Hebrew 587: We

have sworn
נִשְׁבַּ֣עְנוּ (niš·ba‘·nū)
Verb - Nifal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 7650: To seven oneself, swear

by the LORD
בַֽיהוָ֔ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

not
לְבִלְתִּ֛י (lə·ḇil·tî)
Preposition-l
Strong's Hebrew 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until

to give
תֵּת־ (têṯ-)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

them
לָהֶ֥ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

our daughters
מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ (mib·bə·nō·w·ṯê·nū)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 1323: A daughter

in marriage?”
לְנָשִֽׁים׃ (lə·nā·šîm)
Preposition-l | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female


Additional Translations
What should we do about wives for the survivors, since we have sworn by the LORD not to give them our daughters in marriage?”How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters to wives?

What shall we do for wives for the rest that remain? whereas we have sworn by the Lord, not to give them of our daughters for wives.

What shall we do for wives for them that remain? since we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters for wives.

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD, that we will not give them of our daughters for wives?

How shall we provide wives for those who remain, since we have sworn by Yahweh that we will not give them of our daughters to wives?"

what do we do for them -- for those who are left -- for wives, and we -- we have sworn by Jehovah not to give to them of our daughters for wives?'
Jump to Previous
Daughters Marriage Oath Provide Sworn Wives
Jump to Next
Daughters Marriage Oath Provide Sworn Wives
Links
Judges 21:7 NIV
Judges 21:7 NLT
Judges 21:7 ESV
Judges 21:7 NASB
Judges 21:7 KJV

Judges 21:7 Bible Apps
Judges 21:7 Biblia Paralela
Judges 21:7 Chinese Bible
Judges 21:7 French Bible
Judges 21:7 German Bible

Alphabetical: an any are by can daughters do for give have How in left LORD marriage not oath of our provide shall since sworn taken the them those to we What who wives

OT History: Judges 21:7 How shall we do for wives (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 21:6
Top of Page
Top of Page