Treasury of Scripture Knowledge Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. if. John 11:32,37 When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet and saith to him. Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. . . . John 4:47-49 He having heard that Jesus was come from Judea into Galilee, sent to him and prayed him to come down and heal his son: for he was at the point of death. . . . 1 Kings 17:18 And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me, that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son? Psalm 78:19,41 And they spoke ill of God: they said: Can God furnish a table in the wilderness? . . . Matthew 9:18 As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand upon her, and she shall live. Luke 7:6-10,13-15 And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent his friends to him, saying: Lord, trouble not thyself; for I am not worthy that thou shouldst enter under my roof. . . . Luke 8:49-55 As he was yet speaking, there cometh one to the ruler of the synagogue, saying to him: Thy daughter is dead: trouble him not. . . . Context Jesus Comforts Martha and Mary…20Martha therefore, as soon as she heard that Jesus was come, went to meet him: but Mary sat at home. 21Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 22But now also I know that whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.… Cross References John 11:2 (And Mary was she that anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.) John 11:3 His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick. John 11:32 When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet and saith to him. Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. John 11:37 But some of them said: Could not he that opened the eyes of the man born blind have caused that this man should not die? Lexicon MarthaΜάρθα (Martha) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3136: Martha, sister of Mary and Lazarus of Bethany. Probably of Chaldee origin; Martha, a Christian woman. said Εἶπεν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. Jesus, Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. “Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. You had been ἦς (ēs) Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. here, ὧδε (hōde) Adverb Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. brother ἀδελφός (adelphos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. would not have died. ἀπέθανεν (apethanen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. Additional Translations Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died. Then Martha said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother would not have died. Then said Martha to Jesus, Lord, if you had been here, my brother had not died. Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. Martha therefore said to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died; Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. Then said Martha to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. So Martha came and spoke to Jesus. "Master, if you had been here," she said, "my brother would not have died. Therefore Martha said to Jesus, "Lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died. Martha, therefore, said unto Jesus, 'Sir, if thou hadst been here, my brother had not died; Jump to Previous Dead Died Hadst Jesus Martha Master Sir Wouldn'tJump to Next Dead Died Hadst Jesus Martha Master Sir Wouldn'tLinks John 11:21 NIVJohn 11:21 NLT John 11:21 ESV John 11:21 NASB John 11:21 KJV John 11:21 Bible Apps John 11:21 Biblia Paralela John 11:21 Chinese Bible John 11:21 French Bible John 11:21 German Bible Alphabetical: been brother died had have here if Jesus Lord Martha my not said then to would you NT Gospels: John 11:21 Therefore Martha said to Jesus Lord if (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |