Ezekiel 16:55
Treasury of Scripture Knowledge

And thy sister Sodom and her daughters shall return to their ancient state: and Samaria and her daughters shall return to their ancient state: and thou and thy daughters shall return to your ancient state.

then

Ezekiel 16:53 And I will bring back and restore them by bringing back Sodom, with her daughters, and by bringing back Samaria, and her daughters: and I will bring those that return of thee in the midst of them.

Ezekiel 36:11 And I will make you abound with men and with beasts: and they shall be multiplied, and increased: and I will settle you as from the beginning, and will give you greater gifts, than you had from the beginning: and you shall know that I am the Lord.

Malachi 3:4 And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.

Context
Judgment on Jerusalem
54That thou mayest bear thy shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, comforting them. 55And thy sister Sodom and her daughters shall return to their ancient state: and Samaria and her daughters shall return to their ancient state: and thou and thy daughters shall return to your ancient state.56And Sodom thy sister was not heard of in thy mouth, in the day of thy pride,…
Cross References
Ezekiel 16:54
That thou mayest bear thy shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, comforting them.

Ezekiel 16:56
And Sodom thy sister was not heard of in thy mouth, in the day of thy pride,

Ezekiel 36:11
And I will make you abound with men and with beasts: and they shall be multiplied, and increased: and I will settle you as from the beginning, and will give you greater gifts, than you had from the beginning: and you shall know that I am the Lord.

Lexicon
And your sisters,
וַאֲחוֹתַ֗יִךְ (wa·’ă·ḥō·w·ṯa·yiḵ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 269: Sister -- a sister

Sodom
סְדֹ֤ם (sə·ḏōm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Sea

with her daughters
וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

and Samaria
וְשֹֽׁמְרוֹן֙ (wə·šō·mə·rō·wn)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel

with her daughters,
וּבְנוֹתֶ֔יהָ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

will return
תָּשֹׁ֣בְןָ (tā·šō·ḇə·nā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

to their former state.
לְקַדְמָתָ֔ן (lə·qaḏ·mā·ṯān)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person feminine plural
Strong's Hebrew 6927: Antiquity, former state

You
וְאַתְּ֙ (wə·’at)
Conjunctive waw | Pronoun - second person feminine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

and your daughters
וּבְנוֹתַ֔יִךְ (ū·ḇə·nō·w·ṯa·yiḵ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

will also return
תָּשֹׁ֖בְןָ (tā·šō·ḇə·nā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

to your former state.
לְקַדְמָתָ֑ן (lə·qaḏ·mā·ṯān)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person feminine plural
Strong's Hebrew 6927: Antiquity, former state


Additional Translations
And your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state. You and your daughters will also return to your former state.When your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then you and your daughters shall return to your former estate.

And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and thou and thy daughters shall return to your former estate.

And thy sister Sodom and her daughters shall be restored as they were at the beginning, and thou and thy daughters shall be restored as ye were at the beginning.

And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate; thou also and thy daughters, ye shall return to your former estate.

And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, and thou and thy daughters shall return to your former estate.

When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former state, and Samaria and her daughters shall return to their former state, then thou and thy daughters shall return to your former state.

Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and you and your daughters shall return to your former estate.

And thy sisters, Sodom and her daughters, Do turn back to their former state, And Samaria and her daughters Do turn back to their former state, And thou and thy daughters do turn back to your former state.
Jump to Previous
Condition Daughters Estate First Former Samaria Sama'ria Sisters Sodom State Turn
Jump to Next
Condition Daughters Estate First Former Samaria Sama'ria Sisters Sodom State Turn
Links
Ezekiel 16:55 NIV
Ezekiel 16:55 NLT
Ezekiel 16:55 ESV
Ezekiel 16:55 NASB
Ezekiel 16:55 KJV

Ezekiel 16:55 Bible Apps
Ezekiel 16:55 Biblia Paralela
Ezekiel 16:55 Chinese Bible
Ezekiel 16:55 French Bible
Ezekiel 16:55 German Bible

Alphabetical: also And before daughters former her return Samaria sisters Sodom state their they to were what will with you your

OT Prophets: Ezekiel 16:55 Your sisters Sodom and her daughters shall (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 16:54
Top of Page
Top of Page