Exodus 10:8
Treasury of Scripture Knowledge

And they called back Moses, and Aaron, to Pharao; and he said to them: Go, sacrifice to the Lord your God: who are they that shall go?

brought

Exodus 10:16,24 Wherefore Pharao in haste called Moses and Aaron, and said to them: I have sinned against the Lord your God, and against you. . . .

Exodus 12:31 And Pharao calling Moses and Aaron, in the night, said: Arise and go forth from among my people, you and the children of Israel: go, sacrifice to the Lord as you say.

who.

Context
The Eighth Plague: Locusts
7And Pharao's servants said to him: How long shall we endure this scandal? Iet the men go to sacrifice to the Lord their God. Dost thou not see that Egypt is undone? 8And they called back Moses, and Aaron, to Pharao; and he said to them: Go, sacrifice to the Lord your God: who are they that shall go?9Moses said: We will go with our young and old, with our sons and daughters, with our sheep and herds: for it is the solemnity of the Lord our God.…
Cross References
Exodus 8:8
But Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Pray ye to the Lord to take away the frogs from me and from my people; and I will let the people go to sacrifice to the Lord.

Exodus 8:25
And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go and sacrifice to your God in this land.

Exodus 9:28
Pray ye to the Lord that the thunderings of God and the hail may cease: that I may let you go, and that ye may stay here no longer.

Lexicon
So Moses
מֹשֶׁ֤ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and Aaron
אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron -- an elder brother of Moses

were brought back
וַיּוּשַׁ֞ב (way·yū·šaḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hofal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Pharaoh.
פַּרְעֹ֔ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

“Go,
לְכ֥וּ (lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

worship
עִבְד֖וּ (‘iḇ·ḏū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5647: To work, to serve, till, enslave

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God,”
אֱלֹהֵיכֶ֑ם (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

[he] said.
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“But who exactly
מִ֥י (mî)
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

will be going?”
הַהֹלְכִֽים׃ (ha·hō·lə·ḵîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk


Additional Translations
So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. “Go, worship the LORD your God,” he said. “But who exactly will be going?”And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh: and he said to them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?

And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve Jehovah your God; but who are they that shall go?

And they brought back both Moses and Aaron to Pharao; and he said to them, Go and serve the Lord your God; but who are they that are going with you?

And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh. And he said to them, Go, serve Jehovah your God. Who are they that shall go?

And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God; but who are they that shall go?

And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh: and he said to them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?

Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve Yahweh your God; but who are those who will go?"

And Moses is brought back -- Aaron also -- unto Pharaoh, and he saith unto them, 'Go, serve Jehovah your God; -- who and who are those going?'
Jump to Previous
Aaron Moses Ones Pharaoh Serve Worship
Jump to Next
Aaron Moses Ones Pharaoh Serve Worship
Links
Exodus 10:8 NIV
Exodus 10:8 NLT
Exodus 10:8 ESV
Exodus 10:8 NASB
Exodus 10:8 KJV

Exodus 10:8 Bible Apps
Exodus 10:8 Biblia Paralela
Exodus 10:8 Chinese Bible
Exodus 10:8 French Bible
Exodus 10:8 German Bible

Alphabetical: Aaron and are back be brought But Go God going he just LORD Moses ones Pharaoh said serve So that the them Then to were who will worship your

OT Law: Exodus 10:8 Moses and Aaron were brought again (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 10:7
Top of Page
Top of Page