1 Samuel 30:7
Treasury of Scripture Knowledge

And he said to Abiathar, the priest, the son of Achimelech: Bring me hither the ephod. And Abiathar brought the ephod to David.

Abiathar

1 Samuel 22:20,21 But one of the sons of Achimelech, the son of Achitob, whose name was Abiathar, escaped, and fled to David, . . .

1 Samuel 23:2-9 Therefore David consulted the Lord, saying: Shall I go and smite these Philistines? And the Lord said to David: Go, and thou shalt smite the Philistines, and shalt save Ceila. . . .

1 Kings 2:26 And the king said also to Abiathar, the priest: Go to Anathoth, to thy lands, for indeed thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou didst carry the ark of the Lord God before David, my father, and hast endured trouble in all the troubles my father endured.

Mark 2:26 How he went into the house of God, under Abiathar the high priest, and did eat the loaves of proposition, which was not lawful to eat but for the priests, and gave to them who were with him?

Context
David Destroys the Amalekites
7And he said to Abiathar, the priest, the son of Achimelech: Bring me hither the ephod. And Abiathar brought the ephod to David.8And David consulted the Lord, saying: Shall I pursue after these robbers, and shall I overtake them, or not? And the Lord said to him: Pursue after them: for thou shalt surely overtake them and recover the prey.…
Cross References
1 Samuel 14:18
And Saul said to Achias: Bring the ark of the Lord. (For the ark of God was there that day with the children of Israel.)

1 Samuel 22:20
But one of the sons of Achimelech, the son of Achitob, whose name was Abiathar, escaped, and fled to David,

1 Samuel 23:6
Now at that time, when Abiathar, the son of Achimelech, fled to David, to Ceila, he came down, having an ephod with him.

1 Samuel 23:9
Now when David understood that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar, the priest: Bring hither the ephod.

Lexicon
Then David
דָּוִ֗ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

said
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Abiathar
אֶבְיָתָ֤ר (’eḇ·yā·ṯār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 54: Abiathar -- 'the great one is father', an Israelite priest

the priest,
הַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Ahimelech,
אֲחִימֶ֔לֶךְ (’ă·ḥî·me·leḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 288: Ahimelech -- 'brother of a king', an Israelite name, also a Hittite name

“Bring
הַגִּֽישָׁה־ (hag·gî·šāh-)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5066: To draw near, approach

me
לִ֖י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

the ephod.”
הָאֵפֹ֑ד (hā·’ê·p̄ōḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image

So Abiathar
אֶבְיָתָ֛ר (’eḇ·yā·ṯār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 54: Abiathar -- 'the great one is father', an Israelite priest

brought
וַיַּגֵּ֧שׁ (way·yag·gêš)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5066: To draw near, approach

it
הָאֵפֹ֖ד (hā·’ê·p̄ōḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

him,
דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse


Additional Translations
Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought it to him,And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, I pray you, bring me here the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

And David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

And David said to Abiathar the priest the son of Achimelech, Bring near the ephod.

And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, Bring near to me, I pray thee, the ephod. And Abiathar brought the ephod near to David.

And David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, I pray thee bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.

David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, "Please bring me here the ephod." Abiathar brought the ephod to David.

And David saith unto Abiathar the priest, son of Ahimelech, 'Bring nigh, I pray thee, to me the ephod;' and Abiathar bringeth nigh the ephod unto David,
Jump to Previous
Abiathar Abi'athar Ahimelech Ahim'elech David Ephod Hither Nigh Please Priest Thither
Jump to Next
Abiathar Abi'athar Ahimelech Ahim'elech David Ephod Hither Nigh Please Priest Thither
Links
1 Samuel 30:7 NIV
1 Samuel 30:7 NLT
1 Samuel 30:7 ESV
1 Samuel 30:7 NASB
1 Samuel 30:7 KJV

1 Samuel 30:7 Bible Apps
1 Samuel 30:7 Biblia Paralela
1 Samuel 30:7 Chinese Bible
1 Samuel 30:7 French Bible
1 Samuel 30:7 German Bible

Alphabetical: Abiathar Ahimelech Bring brought David ephod him it me of Please priest said So son the Then to

OT History: 1 Samuel 30:7 David said to Abiathar the priest (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 30:6
Top of Page
Top of Page