On the contrary,
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

the
τὰ (ta)
Article - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

parts
μέλη (melē)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3196: A bodily organ, limb, member. Of uncertain affinity; a limb or part of the body.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

body
σώματος (sōmatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively.

that seem
δοκοῦντα (dokounta)
Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 1380: A prolonged form of a primary verb, doko dok'-o of the same meaning; to think; by implication, to seem.

to be
ὑπάρχειν (hyparchein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb).

weaker
ἀσθενέστερα (asthenestera)
Adjective - Nominative Neuter Plural - Comparative
Strong's Greek 772: (lit: not strong), (a) weak (physically, or morally), (b) infirm, sick. Strengthless.

are
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

indispensable,
ἀναγκαῖά (anankaia)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 316: Necessary, essential, intimate, right, proper. From anagke; necessary; by implication, close.


Additional Translations
On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

But much rather, those members of the body seeming to be weaker are necessary,

No, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:

But much rather, the members of the body which seem to be weaker are necessary;

Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:

Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

No, it is quite otherwise. Even those parts of the body which are apparently somewhat feeble are yet indispensable;

No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.

But much more the members of the body which seem to be more infirm are necessary,Apparently Body Contrary Feeble Infirm Members Necessary Otherwise Parts Quite Rather Seem Somewhat WeakerApparently Body Contrary Feeble Infirm Members Necessary Otherwise Parts Quite Rather Seem Somewhat Weaker1 Corinthians 12:22 NIV
1 Corinthians 12:22 NLT
1 Corinthians 12:22 ESV
1 Corinthians 12:22 NASB
1 Corinthians 12:22 KJV

1 Corinthians 12:22 Bible Apps
1 Corinthians 12:22 Biblia Paralela
1 Corinthians 12:22 Chinese Bible
1 Corinthians 12:22 French Bible
1 Corinthians 12:22 German Bible

Alphabetical: are be body contrary indispensable is it members much necessary of On parts seem that the those to truer weaker which

NT Letters: 1 Corinthians 12:22 No much rather those members (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools