New Revised Standard Version
since all have sinned and fall short of the glory of God;

Contemporary English Version
All of us have sinned and fallen short of God's glory.

New American Bible
all have sinned and are deprived of the glory of God.

Douay-Rheims Bible
For all have sinned and do need the glory of God.

For all have sinned and do need the glory of God.

all have.

Romans 3:9,19 What then? Do we excel them? No, not so. For we have charged both Jews and Greeks, that they are all under sin. . . .

Romans 1:28-32 And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient. . . .

Romans 2:1 Wherefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest. For wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou dost the same things which thou judgest.

*etc:

Romans 11:32 For God hath concluded all in unbelief, that he may have mercy on all.

Ecclesiastes 7:20 For there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not.

Galatians 3:22 But the scripture hath concluded all under sin, that the promise, by the faith of Jesus Christ, might be given to them that believe.

1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. . . .

come.

Hebrews 4:1 Let us fear therefore lest, the promise being left of entering into his rest, any of you should be thought to be wanting.

of.

Romans 5:2 By whom also we have access through faith into this grace wherein we stand: and glory in the hope of the glory of the sons of God.

1 Thessalonians 2:12 We testified to every one of you that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

2 Thessalonians 2:14 Whereunto also he hath called you by our gospel, unto the purchasing of the glory of our Lord Jesus Christ.

1 Peter 4:13 But if you partake of the sufferings of Christ, rejoice that, when his glory shall be revealed, you may also be glad with exceeding joy.

1 Peter 5:1,10 The ancients therefore that are among you, I beseech who am myself also an ancient and a witness of the sufferings of Christ, as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come: . . .