Leviticus 6:11
Good News Translation
Then he shall change his clothes and take the ashes outside the camp to a ritually clean place.

New Revised Standard Version
Then he shall take off his vestments and put on other garments, and carry the ashes out to a clean place outside the camp.

Contemporary English Version
Change into your everyday clothes, take the ashes outside the camp, and pile them in the special place.

New American Bible
Then, having taken off these garments and put on other garments, he shall carry the ashes to a clean place outside the camp.

Douay-Rheims Bible
Shall put off his former vestments, and being clothed with others, shall carry them forth without the camp, and shall cause them to be consumed to dust in a very clean place.

Treasury of Scripture Knowledge

Shall put off his former vestments, and being clothed with others, shall carry them forth without the camp, and shall cause them to be consumed to dust in a very clean place.

put off

Leviticus 16:23,24 Aaron shall return into the tabernacle of the testimony, and putting off the vestments, which he had on him before when he entered into the sanctuary, and leaving them there, . . .

Ezekiel 44:19 And when they shall go forth to the outward court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them up in the store chamber of the sanctuary, and they shall clothe themselves with other garments: and they shall not sanctify the people with their vestments.

without

Leviticus 4:12,21 And the rest of the body, he shall carry forth without the camp into a clean place where the ashes are wont to be poured out: and he shall burn them upon a pile of wood. They shall be burnt in the place where the ashes are poured out. . . .

Leviticus 14:40,41 He shall command, that the stones wherein the leprosy is, be taken out, and cast without the city into an unclean place: . . .

Leviticus 16:27 But the calf and the buck goat, that were sacrificed for sin, and whose blood was carried into the sanctuary, to accomplish the atonement, they shall carry forth without the camp, and shall burn with fire: their skins and their flesh, and their dung.

Hebrews 13:11-13 For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holies by the high priest for sin are burned without the camp. . . .

Context
The Burnt Offering
10The priest shall be vested with the tunick and the linen breeches; and he shall take up the ashes of that which the devouring fire hath burnt: and putting them beside the altar, 11Shall put off his former vestments, and being clothed with others, shall carry them forth without the camp, and shall cause them to be consumed to dust in a very clean place.12And the fire on the altar shall always burn, and the priest shall feed it, putting wood on it every day in the morning: and laying on the holocaust, shall burn thereupon the fat of the peace offerings.…
Cross References
Leviticus 4:12
And the rest of the body, he shall carry forth without the camp into a clean place where the ashes are wont to be poured out: and he shall burn them upon a pile of wood. They shall be burnt in the place where the ashes are poured out.

Leviticus 6:10
The priest shall be vested with the tunick and the linen breeches; and he shall take up the ashes of that which the devouring fire hath burnt: and putting them beside the altar,

Leviticus 6:12
And the fire on the altar shall always burn, and the priest shall feed it, putting wood on it every day in the morning: and laying on the holocaust, shall burn thereupon the fat of the peace offerings.

Leviticus 6:10
Top of Page
Top of Page