Judges 14:19
Good News Translation
Suddenly the power of the LORD made him strong, and he went down to Ashkelon, where he killed thirty men, stripped them, and gave their fine clothes to the men who had solved the riddle. After that, he went back home, furious about what had happened,

Contemporary English Version
Then the LORD's Spirit took control of Samson. He went to Ashkelon, where he killed 30 men and took their clothing. Samson then gave it to the 30 young men at Timnah and stormed back home to his own family.

Douay-Rheims Bible
And the Spirit of the Lord came upon him, and he went down to Ascalon, and slew there thirty men whose garments he took away, and gave to them that had declared the riddle. And being exceeding angry, he went up to his father's house:

Treasury of Scripture Knowledge

And the Spirit of the Lord came upon him, and he went down to Ascalon, and slew there thirty men whose garments he took away, and gave to them that had declared the riddle. And being exceeding angry, he went up to his father's house:

the Spirit

Judges 14:6 And the Spirit of the Lord came upon Samson, and he tore the lion as he would have torn a kid in pieces, having nothing at all in his hand: and he would not tell this to his father and mother.

Judges 3:10 And the spirit of the Lord was in him, and he judged Israel. And he went out to fight, and the Lord delivered Chusan Rasathaim, king of Syria, and he overthrew him:

Judges 13:25 And the Spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol.

Judges 15:14 Now when he was come to the place of the Jawbone, and the Philistines shouting went to meet him, the Spirit of the Lord came strongly upon him: and as flax is wont to be consumed at the approach of fire, so the bands with which he was bound were broken and loosed.

1 Samuel 11:6 And the Spirit of the Lord came upon Saul, when he had heard these words, and his anger was exceedingly kindled.

spoil, or, apparel

Context
Samson's Riddle
18And they, on the seventh day before the sun went down, said to him: What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? And he said to them: If you had not ploughed with my heifer, you had not found out my riddle. 19And the Spirit of the Lord came upon him, and he went down to Ascalon, and slew there thirty men whose garments he took away, and gave to them that had declared the riddle. And being exceeding angry, he went up to his father's house:20But his wife took one of his friends and bridal companions for her husband.…
Cross References
Judges 3:10
And the spirit of the Lord was in him, and he judged Israel. And he went out to fight, and the Lord delivered Chusan Rasathaim, king of Syria, and he overthrew him:

Judges 13:25
And the Spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol.

Judges 14:18
And they, on the seventh day before the sun went down, said to him: What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? And he said to them: If you had not ploughed with my heifer, you had not found out my riddle.

Judges 15:14
Now when he was come to the place of the Jawbone, and the Philistines shouting went to meet him, the Spirit of the Lord came strongly upon him: and as flax is wont to be consumed at the approach of fire, so the bands with which he was bound were broken and loosed.

Additional Translations
Then the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he went down to Ashkelon, killed thirty of their men, took their apparel, and gave their clothes to those who had solved the riddle. And burning with anger, Samson returned to his father’s house,And the Spirit of the LORD came on him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments to them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.

And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he went down to Ashkelon, and smote thirty men of them, and took their spoil, and gave the changes of raiment unto them that declared the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.

And the Spirit of the Lord came upon him powerfully, and he went down to Ascalon, and destroyed of the inhabitants thirty men, and took their garments, and gave the changes of raiment to them that told the riddle; and Sampson was very angry, and went up to the house of his father.

And the Spirit of Jehovah came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew of them thirty men, and took their spoil, and gave the changes of garments unto them that explained the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.

And the spirit of the LORD came mightily upon him, and he went down to Ashkelon, and smote thirty men of them, and took their spoil, and gave the changes of raiment unto them that declared the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.

And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments to them who expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.

The Spirit of Yahweh came mightily on him, and he went down to Ashkelon, and struck thirty men of them, and took their spoil, and gave the changes [of clothing] to those who declared the riddle. His anger was kindled, and he went up to his father's house.

And the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he goeth down to Ashkelon, and smiteth of them thirty men, and taketh their armour, and giveth the changes to those declaring the riddle; and his anger burneth, and he goeth up to the house of his father;
Jump to Previous
Anger Ashkelon Change Changes Clothing Declared Expounded House Kindled Mightily Raiment Riddle Slew Smote Spirit Spoil Struck Thirty
Jump to Next
Anger Ashkelon Change Changes Clothing Declared Expounded House Kindled Mightily Raiment Riddle Slew Smote Spirit Spoil Struck Thirty
Links
Judges 14:19 NIV
Judges 14:19 NLT
Judges 14:19 ESV
Judges 14:19 NASB
Judges 14:19 KJV

Judges 14:19 Bible Apps
Judges 14:19 Biblia Paralela
Judges 14:19 Chinese Bible
Judges 14:19 French Bible
Judges 14:19 German Bible

Alphabetical: and anger Ashkelon belongings burned Burning came changes clothes down explained father's gave had He him his house in killed LORD men mightily of power riddle Spirit spoil stripped struck the their them Then thirty those to told took up upon went who with

OT History: Judges 14:19 The Spirit of Yahweh came mightily (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 14:18
Top of Page
Top of Page