New Revised Standard Version
Though they heap up silver like dust, and pile up clothing like clay—

Contemporary English Version
The wicked may collect riches and clothes in abundance as easily as clay.

New American Bible
Though he heap up silver like dust and store away mounds of clothing,

Douay-Rheims Bible
If he shall heap together silver as earth, and prepare raiment as clay,

If he shall heap together silver as earth, and prepare raiment as clay,

heap up

Job 22:24 He shall give for earth flint, and for flint torrents of gold.

1 Kings 10:27 And he made silver to be as plentiful in Jerusalem as stones: and cedars to be as common as sycamores which grow in the plains.

Habakkuk 2:6 Shall not all these take up a parable against him, and a dark speech concerning him: and it shall be said: Woe to him that heapeth together that which is not his own? how long also doth he load himself with thick clay?

Zechariah 9:3 And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets.

9th century, had so many presents made him, that at his death he was found possessed of

100 suits of clothes,

200 shirts, and

500 turbans.)

Matthew 6:19 Lay not up to yourselves treasures on earth: where the rust, and moth consume, and where thieves break through, and steal.

James 5:2 Your riches are corrupted: and your garments are motheaten.