Hosea 2:16
Good News Translation
Then once again she will call me her husband--she will no longer call me her Baal.

Contemporary English Version
I promise from that day on, you will call me your husband instead of your master.

Douay-Rheims Bible
And it shall be in that day, saith the Lord: That she shall call me: My husband, and she shall call me no more Baali.

Treasury of Scripture Knowledge

And it shall be in that day, saith the Lord: That she shall call me: My husband, and she shall call me no more Baali.

Ishi.

Hosea 2:7 And she shall follow after her lovers, and shall not overtake them: and she shall seek them, and shall not find, and she shall say: I will go, and return to my first husband: because it was better with me then than now.

Isaiah 54:5 For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.

Jeremiah 3:14 Return, O ye revolting children, saith the Lord: for I am your I husband: and I will take you, one of a city, and two of a kindred, and will bring you into Sion.

John 3:29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth Him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled.

2 Corinthians 11:2 For I am jealous of you with the jealousy of God. For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives, as Christ also loved the church and delivered himself up for it: . . .

Revelation 19:7 Let us be glad and rejoice and give glory to him. For the marriage of the Lamb is come: and his wife hath prepared herself.

Baali.

Context
God's Mercy to Israel
15And I will give her vinedressers out of the same place, and the valley of Achor for an opening of hope: and she shall sing there according to the days of her youth, and according to the days of her coming up out of the land of Egypt. 16And it shall be in that day, saith the Lord: That she shall call me: My husband, and she shall call me no more Baali.17And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and she shall no more remember their name.…
Cross References
Isaiah 54:5
For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.

Hosea 2:7
And she shall follow after her lovers, and shall not overtake them: and she shall seek them, and shall not find, and she shall say: I will go, and return to my first husband: because it was better with me then than now.

Additional Translations
In that day,” declares the LORD, “you will call Me ‘my husband,’ and no longer call Me ‘my Master.’And it shall be at that day, said the LORD, that you shall call me Ishi; and shall call me no more Baali.

And it shall be at that day, saith Jehovah, that thou shalt call me Ishi, and shalt call me no more Baali.

And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that she shall call me, My husband, and shall no longer call me Baalim.

And it shall be in that day, saith Jehovah, [that] thou shalt call me, My husband, and shalt call me no more, Baali;

And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

It will be in that day," says Yahweh, "that you will call me 'my husband,' and no longer call me 'my master.'

And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah, Thou dost call Me -- My husband, And dost not call Me any more -- My lord.
Jump to Previous
Affirmation Ba'al Declares Husband Ishi Longer Master
Jump to Next
Affirmation Ba'al Declares Husband Ishi Longer Master
Links
Hosea 2:16 NIV
Hosea 2:16 NLT
Hosea 2:16 ESV
Hosea 2:16 NASB
Hosea 2:16 KJV

Hosea 2:16 Bible Apps
Hosea 2:16 Biblia Paralela
Hosea 2:16 Chinese Bible
Hosea 2:16 French Bible
Hosea 2:16 German Bible

Alphabetical: about And Baali call come day declares husband In Ishi It longer LORD master me my no that the will you

OT Prophets: Hosea 2:16 It will be in that day says (Ho Hs Hos.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 2:15
Top of Page
Top of Page