Genesis 44:10
Good News Translation
He said, "I agree; but only the one who has taken the cup will become my slave, and the rest of you can go free."

New Revised Standard Version
He said, “Even so; in accordance with your words, let it be: he with whom it is found shall become my slave, but the rest of you shall go free.”

Contemporary English Version
"Good!" the man replied, "I'll do what you have said. But only the one who has the cup will become my slave. The rest of you can go free."

New American Bible
But he replied, “Now what you propose is fair enough, but only the one who is found to have it shall become my slave, and the rest of you can go free.”

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Let it be according to your sentence: with whomsoever it shall be found, let him be my servant, and you shall be blameless.

Treasury of Scripture Knowledge

And he said to them: Let it be according to your sentence: with whomsoever it shall be found, let him be my servant, and you shall be blameless.

he with whom.

Genesis 44:17,33 Joseph answered: God forbid that I should do so: he that stole the cup, he shall be my bondman: and go you away free to your father. . . .

Exodus 22:3 But if he did this when the sun is risen, he hath committed murder, and he shall die. If he have not wherewith to make restitution for the theft, he shall be sold.

Matthew 18:24,25 And when he had begun to take the account, one as brought to him, that owed him ten thousand talents. . . .

Context
Benjamin and the Silver Cup
9With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord. 10And he said to them: Let it be according to your sentence: with whomsoever it shall be found, let him be my servant, and you shall be blameless.11Then they speedily took down their sacks to the ground, and every man opened his sack.…
Cross References
Genesis 44:9
With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord.

Genesis 44:11
Then they speedily took down their sacks to the ground, and every man opened his sack.

Genesis 44:9
Top of Page
Top of Page