New Revised Standard Version
They said, “We see plainly that the LORD has been with you; so we say, let there be an oath between you and us, and let us make a covenant with you

Contemporary English Version
They answered, "We now know for certain that the LORD is with you, and we have decided there needs to be a peace treaty between you and us. So let's make a solemn agreement

New American Bible
They answered: “We clearly see that the LORD has been with you, so we thought: let there be a sworn agreement between our two sides—between you and us. Let us make a covenant with you:

Douay-Rheims Bible
And they answered: We saw that the Lord is with thee, and therefore we said: Let there be an oath between us, and let us make a covenant,

And they answered: We saw that the Lord is with thee, and therefore we said: Let there be an oath between us, and let us make a covenant,

We saw certainly.

Genesis 21:22,23 At the same time Abimelech, and Phicol the general of his army, said to Abraham: God is with thee in all that thou dost. . . .

Genesis 39:5 And the Lord blessed the house of the Egyptian for Joseph's sake, and multiplied all his substance, both at home and in the fields.

Joshua 3:7 And the Lord said to Joshua: This day will I begin to exalt thee before Israel: that they may know that as I was with Moses, so I am with thee also.

2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the Lord his God was with him, and magnified him to a high degree.

Isaiah 45:14 Thus saith the Lord: The labour of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and of Sabaim, men of stature shall come over to thee, and shall be thine: they shall walk after thee, they shall go bound with manacles: and they shall worship thee, and shall make supplication to thee: only in thee is God, and there is no God besides thee.

Isaiah 60:14 And the children of them that afflict thee, shall come bowing down to thee, and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet, and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel.

Isaiah 61:6,9 But you shall be called the priests of the Lord: to you it shall be said: Ye ministers of our God: you shall eat the riches of the Gentiles, and you shall pride yourselves in their glory. . . .

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

1 Corinthians 14:25 The secrets of his heart are made manifest. And so, falling down on his face, he will adore God, affirming that God is among you indeed.

Hebrews 13:5 Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have. For he hath said: I will not leave thee: neither will I forsake thee.

Let there.

Genesis 21:31,32 Therefore that place was called Bersabee; because there both of them did swear. . . .

Genesis 24:3,41 That I may make thee swear by the Lord, the God of heaven and earth, that thou take not a wife for my son, of the daughters of the Chanaanites, among whom I dwell: . . .

Genesis 31:49-53 The Lord behold and judge between us, when we shall be gone one from the other. . . .

Hebrews 6:16 For men swear by one greater than themselves: and an oath for confirmation is the end of all their controversy.