New Revised Standard Version
Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: Repent and turn away from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

Contemporary English Version
Now, Ezekiel, tell everyone in Israel: I am the LORD God. Stop worshiping those idols I hate so much and come back to me.

New American Bible
Therefore say to the house of Israel: Thus says the Lord GOD: Return, turn away from your idols; from all your abominations, turn your faces.

Douay-Rheims Bible
Therefore say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Be converted, and depart from your idols, and turn away your faces from all your abominations.

Therefore say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Be converted, and depart from your idols, and turn away your faces from all your abominations.

Repent

Ezekiel 18:30 Therefore will I judge every man according to his ways, O house of Israel, saith the Lord God. Be converted, and do penance for all your iniquities: and iniquity shall not be your ruin.

1 Samuel 7:3 And Samuel spoke to all the house of Israel, saying: If you turn to the Lord with all your heart, put away the strange gods from among you, Baalim and Astaroth: and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

1 Kings 8:47-49 Then if they do penance in their heart, in the place of captivity, and being converted, make supplication to thee in their captivity, saying: We have sinned, we have done unjustly, we have committed wickedness: . . .

Nehemiah 1:8,9 Remember the word that thou commandedst to Moses thy servant, saying: If you shall transgress, I will scatter you abroad among the nations: . . .

Isaiah 55:6,7 Seek ye the Lord, while he may be found: call upon him, while he is near. . . .

Jeremiah 8:5,6 Why then is this people in Jerusalem turned away with a stubborn revolting? they have laid hold on lying, and have refused to return. . . .

Jeremiah 31:18-20 Hearing I heard Ephraim when he went into captivity: thou hast chastised me, and I was instructed, as a young bullock unaccustomed to the yoke. Convert me, and I shall be converted, for thou art the Lord my God. . . .

Jeremiah 50:4,5 In those days, and at that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Juda together: going and weeping they shall make haste, and shall seek the Lord their God. . . .

Lamentations 3:39-41 Mem. Why hath a living man murmured, man suffering for his sins? . . .

Hosea 14:1-3,8 Return, O Israel, to the Lord thy God: for thou hast fallen down by thy iniquity. . . .

Jonah 3:7-9 And the word came to the king of Ninive: and he rose up out of his throne, and cast away his robe from him, and was clothed in sackcloth, and sat in ashes. . . .

Matthew 3:8-10 Bring forth therefore fruit worthy of penance. . . .

Acts 3:19 Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out.

Acts 17:30 And God indeed having winked at the times of this ignorance, now declareth unto men that all should every where do penance.

Acts 26:20 But to them first that are at Damascus and at Jerusalem, and unto all the country of Judea, and to the Gentiles did I preach, that they should do penance and turn to God, doing works worthy of penance.

James 4:8-10 Draw nigh to God: and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners, and purify your hearts, ye double minded. . . .

yourselves.

Ezekiel 14:4 Therefore speak to them, and say to them: Thus saith the Lord God: Man, man of the house of Israel that shall place his uncleannesses in his heart, and set up the stumblingblock of his iniquity before his face, and shall come to the prophet inquiring of me by him: I the Lord will answer him according to the multitude of his uncleannesses:

Ezekiel 8:16 And he brought me into the inner court of the house of the Lord: and behold at the door of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about five and twenty men having their backs towards the temple of the Lord, in their faces to the east: and they adored towards the rising of the sun.

Ezekiel 16:63 That thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when I shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord God.

Ezekiel 36:31,32 And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you. . . .

2 Chronicles 29:6 Our fathers have sinned and done evil in the sight of the Lord God, forsaking him: they have turned away their faces from the tabernacle of the Lord, and turned their backs.

Isaiah 2:20 In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats.

Isaiah 30:22 And thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman. Thou shalt say to it: Get thee hence.

Jeremiah 13:27 I have seen thy adulteries, and thy neighing, the wickedness of thy fornication: and thy abominations, upon the hills in the field. Woe to thee, Jerusalem, wilt thou not be made clean after me: how long yet?

Zephaniah 3:11 In that day thou shalt not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me for then I will take away out of the midst of thee thy proud boasters, and thou shalt no more be lifted up because of my holy mountain.

Romans 6:21 What fruit therefore had you then in those things of which you are now ashamed? For the end of them is death.