Exodus 34:27
Good News Translation
The LORD said to Moses, "Write these words down, because it is on the basis of these words that I am making a covenant with you and with Israel."

New Revised Standard Version
The LORD said to Moses: Write these words; in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.

Contemporary English Version
The LORD told Moses to put these laws in writing, as part of his agreement with Israel.

New American Bible
Then the LORD said to Moses: Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Moses: Write thee these words, by which I have made a covenant both with thee and with Israel.

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said to Moses: Write thee these words, by which I have made a covenant both with thee and with Israel.

write

Exodus 17:14 And the Lord said to Moses: Write this for a memorial in a book, and deliver it to the ears of Josue; for I will destroy the memory of Amalec from under heaven.

Exodus 24:4,7 And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel. . . .

Deuteronomy 31:9 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel.

I Have

Exodus 34:10 The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all, I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nations; that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do.

Deuteronomy 4:13 And he shewed you his covenant, which he commanded you to do, and the ten words that he wrote in two tables of stone.

Deuteronomy 31:9 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel.

Context
The LORD Renews the Covenant
26The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam. 27And the Lord said to Moses: Write thee these words, by which I have made a covenant both with thee and with Israel.28And he was there with the Lord forty days and forty nights: he neither ate bread nor drank water, and he wrote upon the tables the ten words of the covenant.…
Cross References
Exodus 17:14
And the Lord said to Moses: Write this for a memorial in a book, and deliver it to the ears of Josue; for I will destroy the memory of Amalec from under heaven.

Exodus 24:4
And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.

Exodus 34:10
The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all, I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nations; that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do.

Exodus 34:26
Top of Page
Top of Page