John 14:25
Cross References

These things have I spoken to you, abiding with you.

John 14:24
He that loveth me not keepeth not my words. And the word which you have heard is not mine; but the Father's who sent me.

John 14:26
But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.

Treasury of Scripture Knowledge

These things have I spoken to you, abiding with you.

have.

John 14:29 And now I have told you before it come to pass: that when it shall come to pass, you may believe.

John 13:19 At present I tell you, before it come to pass: that when it shall come to pass, you may believe that I am he.

John 15:11 These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.

John 16:1-4,12 These things have I spoken to you things have I spoken to you that you may not be scandalized. . . .

John 17:6-8 I have manifested thy name to the men whom thou hast given me out of the world. Thine they were: and to me thou gavest them. And they have kept thy word. . . .

Context
Jesus Promises the Holy Spirit
24He that loveth me not keepeth not my words. And the word which you have heard is not mine; but the Father's who sent me. 25These things have I spoken to you, abiding with you. 26But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.…
Lexicon
All this
Ταῦτα (Tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

I have spoken
λελάληκα (lelalēka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

to you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

[while] I am still
μένων (menōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.

with
παρ’ (par’)
Preposition
Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.

you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Additional Translations
All this I have spoken to you while I am still with you.

These things I have said to you while abiding with you.

These things have I spoken to you, being yet present with you.

These things have I spoken unto you, while yet abiding with you.

These things I have said to you, abiding with you;

These things have I spoken unto you, while yet abiding with you.

These things have I spoken to you, being yet present with you.

"All this I have spoken to you while still with you.

I have said these things to you, while still living with you.

'These things I have spoken to you, remaining with you,
Jump to Previous
Abiding Present Remaining
Jump to Next
Abiding Present Remaining
Links
John 14:25 NIV
John 14:25 NLT
John 14:25 ESV
John 14:25 NASB
John 14:25 KJV

John 14:25 Bible Apps
John 14:25 Biblia Paralela
John 14:25 Chinese Bible
John 14:25 French Bible
John 14:25 German Bible

Alphabetical: abiding All have I spoken still These things this to while with you

NT Gospels: John 14:25 I have said these things to you (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 14:24
Top of Page
Top of Page