Then Shechem
שְׁכֶם֙ (šə·ḵem)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor

said
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Dinah’s father
אָבִ֣יה‪‬ (’ā·ḇîh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1: Father

and brothers,
אַחֶ֔יהָ (’a·ḥe·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 251: A brother, )

“Grant me this favor,
אֶמְצָא־ (’em·ṣā-)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's Hebrew 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

and I will give
אֶתֵּֽן׃ (’et·tên)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

you whatever
וַאֲשֶׁ֥ר (wa·’ă·šer)
Conjunctive waw | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you ask.
תֹּאמְר֛וּ (tō·mə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say


Additional Translations
Then Shechem said to Dinah’s father and brothers, “Grant me this favor, and I will give you whatever you ask.And Shechem said to her father and to her brothers, Let me find grace in your eyes, and what you shall say to me I will give.

And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find favor in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

And Sychem said to her father and to her brothers, I would find grace before you, and we will give whatever ye shall name.

And Shechem said to her father and to her brethren, Let me find favour in your eyes; and what ye shall say to me I will give.

And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

And Shechem said to her father, and to her brethren, Let me find favor in your eyes, and what ye shall say to me, I will give.

Shechem said to her father and to her brothers, "Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give.

And Shechem saith unto her father, and unto her brethren, 'Let me find grace in your eyes, and that which ye say unto me, I give;Dinah's Ear Eyes Favor Favour Find Grace Request Shechem Sight WhateverDinah's Ear Eyes Favor Favour Find Grace Request Shechem Sight WhateverGenesis 34:11 NIV
Genesis 34:11 NLT
Genesis 34:11 ESV
Genesis 34:11 NASB
Genesis 34:11 KJV

Genesis 34:11 Bible Apps
Genesis 34:11 Biblia Paralela
Genesis 34:11 Chinese Bible
Genesis 34:11 French Bible
Genesis 34:11 German Bible

Alphabetical: also and ask brothers Dinah's eyes father favor find give her I If in Let me said say Shechem sight Then to whatever will you your

OT Law: Genesis 34:11 Shechem said to her father and to (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools