Ezra 10:10
Cross References

And Esdras the priest stood up, and said to them: You have transgressed, and taken strange wives, to add to the sins of Israel.

Ezra 10:9
Then all the men of Juda, and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within three days, in the ninth month, the twentieth day of the month: and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of the sin, and the rain.

Ezra 10:11
And now make confession to the Lord the God of your fathers, and do his pleasure, and separate yourselves from the people of the land, and from your strange wives.

Treasury of Scripture Knowledge

And Esdras the priest stood up, and said to them: You have transgressed, and taken strange wives, to add to the sins of Israel.

taken.

Ezra 9:6 And said: My God I am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven,

Numbers 32:14 And behold, said he, you are risen up instead of your fathers, the increase and offspring of sinful men, to augment the fury of the Lord against Israel.

Joshua 22:17,18 Is it a small thing to you that you sinned with Beelphegor, and the stain of that crime remaineth in us to this day? and many of the people perished. . . .

2 Chronicles 28:13 And they said to them: You shall not bring in the captives hither, lest we sin against the Lord. Why will you add to our sins, and heap up upon our former offences? for the sin is great, and the fierce anger of the Lord hangeth over Israel.

Matthew 23:32 Fill ye up then the measure of your fathers.

Context
The People's Confession of Sin
9Then all the men of Juda, and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within three days, in the ninth month, the twentieth day of the month: and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of the sin, and the rain. 10And Esdras the priest stood up, and said to them: You have transgressed, and taken strange wives, to add to the sins of Israel.11And now make confession to the Lord the God of your fathers, and do his pleasure, and separate yourselves from the people of the land, and from your strange wives.…
Lexicon
Then Ezra
עֶזְרָ֤א (‘ez·rā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5830: Ezra -- 'help', three Israelites

the priest
הַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

stood up
וַיָּ֨קָם (way·yā·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

and said
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to them,
אֲלֵהֶ֔ם (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“You
אַתֶּ֣ם (’at·tem)
Pronoun - second person masculine plural
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

have been unfaithful
מְעַלְתֶּ֔ם (mə·‘al·tem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 4603: To cover up, to act covertly, treacherously

by marrying
וַתֹּשִׁ֖יבוּ (wat·tō·šî·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

foreign
נָכְרִיּ֑וֹת (nā·ḵə·rî·yō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 5237: Foreign, alien

women,
נָשִׁ֣ים (nā·šîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

adding
לְהוֹסִ֖יף (lə·hō·w·sîp̄)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3254: To add, augment

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the guilt
אַשְׁמַ֥ת (’aš·maṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 819: Guiltiness, a fault, the presentation of a, sin-offering

of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Additional Translations
Then Ezra the priest stood up and said to them, “You have been unfaithful by marrying foreign women, adding to the guilt of Israel.And Ezra the priest stood up, and said to them, You have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.

And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have trespassed, and have married foreign women, to increase the guilt of Israel.

And Esdras the priest arose, and said to them, Ye have broken covenant, and have taken strange wives, to add to the trespass of Israel.

And Ezra the priest stood up and said to them, Ye have acted unfaithfully, and have taken foreign wives, to increase the trespass of Israel.

And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have trespassed, and have married strange women, to increase the guilt of Israel.

And Ezra the priest stood up, and said to them, Ye have transgressed, and have taken foreign wives to increase the trespass of Israel.

Ezra the priest stood up, and said to them, "You have trespassed, and have married foreign women, to increase the guilt of Israel.

And Ezra the priest riseth, and saith unto them, 'Ye -- ye have trespassed, and ye settle strange women, to add to the guilt of Israel;
Jump to Previous
Acted Adding Broken Ezra Faith Feet Foreign Guilt Increase Increased Increasing Israel Israel's Married Priest Riseth Stood Strange Transgressed Trespass Trespassed Unfaithful Wives Women
Jump to Next
Acted Adding Broken Ezra Faith Feet Foreign Guilt Increase Increased Increasing Israel Israel's Married Priest Riseth Stood Strange Transgressed Trespass Trespassed Unfaithful Wives Women
Links
Ezra 10:10 NIV
Ezra 10:10 NLT
Ezra 10:10 ESV
Ezra 10:10 NASB
Ezra 10:10 KJV

Ezra 10:10 Bible Apps
Ezra 10:10 Biblia Paralela
Ezra 10:10 Chinese Bible
Ezra 10:10 French Bible
Ezra 10:10 German Bible

Alphabetical: adding and been Ezra foreign guilt have Israel Israel's married of priest said stood the them Then to unfaithful up wives women You

OT History: Ezra 10:10 Ezra the priest stood up and said (Ezr. Ez) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezra 10:9
Top of Page
Top of Page